Skip to main content
Privacy Policy

This site uses cookies to provide you with an optimal experience.

Learn more
A A A

Où souhaitez-vous
partager cette page?

Refermer

Closed for Fête nationale and Canada Day

Our offices will be closed on Monday, June 24 and Monday, July 1st. You can use our online complaint form at any time.

The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.
September 28, 2021

Video | Myth #1: The Commission and the Tribunal are the same thing

One adult in five in Québec does not know the difference between the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse and the Tribunal des droits de la personne. It's simple: the Commission carries out the investigations, but the Tribunal makes the rulings. The Commission proved that Joel DeBellefeuille was a victim of racial profiling and the Tribunal convicted the police service.  

This video is part of a myth busting campaign about the Commission that aims to raise awareness about its mandate and actions. Learn more about #TheCommissionForReal: www.cdpdj.qc.ca/real

(Duration : 29 sec; Year of production : 2021)

THEMES

TYPES