<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">

    <channel>
        <title>Publications - Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</title>                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications</link>                    <description>Publications - Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                            <copyright>copyright Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</copyright>                    <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 11:49:03 +0000</pubDate>                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                            <item>
                <title>Vous avez le droit de connaître vos droits !</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/vous-avez-le-droit-de-connaitre-vos-droits</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vous avez le droit de connaître vos droits ! ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/vous-avez-le-droit-de-connaitre-vos-droits</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis sur l’application de la Loi sur la recherche des causes et des circonstances des décès dans les établissements, ressources et résidences pour personnes âgées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-laapplication-de-la</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis sur l’application de la Loi sur la recherche des causes et des circonstances des décès dans les établissements, ressources et résidences pour personnes âgées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-laapplication-de-la</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale dans le cadre de l&#039;examen du rapport sur la mise en oeuvre des lois sur l&#039;accès à l&#039;information et la protection des renseignements personnels</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale dans le cadre de l&#039;examen du rapport sur la mise en oeuvre des lois sur l&#039;accès à l&#039;information et la protection des renseignements personnels ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;accommodement des étudiants et étudiantes en situation de handicap dans les établissements d&#039;enseignement collégial</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccommodement-des-actudiants</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;accommodement des étudiants et étudiantes en situation de handicap dans les établissements d&#039;enseignement collégial ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccommodement-des-actudiants</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les accommodements raisonnables en matière religieuse et les droits des femmes : la cohabitation est-elle possible ?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-accommodements-raisonnable</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les accommodements raisonnables en matière religieuse et les droits des femmes : la cohabitation est-elle possible ? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-accommodements-raisonnable</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Accommodements raisonnables : éviter les dérapages</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/accommodements-raisonnables</link>                                    <description>Consultez notre publication « Accommodements raisonnables : éviter les dérapages ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/accommodements-raisonnables</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les fondements juridiques et l&#039;évalution de l&#039;obligation d&#039;accommodement raisonnable. Introduction générale de l&#039;ouvrage « L&#039;obligation d&#039;accommodement : quoi, comment, jusqu&#039;où ? Des outils pour tous » (Éd. Yvon Blais)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-fondements-juridiques-et-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les fondements juridiques et l&#039;évalution de l&#039;obligation d&#039;accommodement raisonnable. Introduction générale de l&#039;ouvrage « L&#039;obligation d&#039;accommodement : quoi, comment, jusqu&#039;où ? Des outils pour tous » (Éd. Yvon Blais) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-fondements-juridiques-et-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Limites de l&#039;accommodement : le droit a-t-il tout dit ? Publié dans la revue Éthique publique (volume 8, numéro 3, avril 2007)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/limites-de-laccommodement-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Limites de l&#039;accommodement : le droit a-t-il tout dit ? Publié dans la revue Éthique publique (volume 8, numéro 3, avril 2007) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/limites-de-laccommodement-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur la politique d&#039;accommodement appliquée par la Société de l&#039;assurance automobile du Québec (SAAQ) lors de l&#039;évaluation de la conduite.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-la-politique</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur la politique d&#039;accommodement appliquée par la Société de l&#039;assurance automobile du Québec (SAAQ) lors de l&#039;évaluation de la conduite. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-la-politique</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;accommodement raisonnable : du bon et du mauvais usage des mots.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccommodement-raisonnable</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;accommodement raisonnable : du bon et du mauvais usage des mots. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccommodement-raisonnable</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les droits judiciaires des accusés ayant une déficience intellectuelle</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-judiciaires-des-acc</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les droits judiciaires des accusés ayant une déficience intellectuelle ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-judiciaires-des-acc</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Nouvelles formes de travail : les droits ont-ils un avenir ? Actes du 2e Forum Droits et libertés</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/nouvelles-formes-de-travail</link>                                    <description>Consultez notre publication « Nouvelles formes de travail : les droits ont-ils un avenir ? Actes du 2e Forum Droits et libertés ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/nouvelles-formes-de-travail</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’équité entre générations et les clauses « orphelins » : des droits à défendre. Actes du 3e Forum Droits et libertés</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laacquitac-entre-gacnacratio</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’équité entre générations et les clauses « orphelins » : des droits à défendre. Actes du 3e Forum Droits et libertés ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laacquitac-entre-gacnacratio</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Levier d’action pour un monde plus humain - Cahier d&#039;activités pédagogiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/levier-daaction-pour-un-mond</link>                                    <description>Consultez notre publication « Levier d’action pour un monde plus humain - Cahier d&#039;activités pédagogiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/levier-daaction-pour-un-mond</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les droits de la personne : au coeur de la vie. Suggestions d&#039;activités pédagogiques pour célébrer la Déclaration universelle des droits de l&#039;Homme</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-de-la-personne-au</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les droits de la personne : au coeur de la vie. Suggestions d&#039;activités pédagogiques pour célébrer la Déclaration universelle des droits de l&#039;Homme ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-de-la-personne-au</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale sur l&#039;Avant-projet de loi intitulé Loi modifiant le Code civil et d&#039;autres dispositions législatives en matière d&#039;adoption et d&#039;autorité parentale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale sur l&#039;Avant-projet de loi intitulé Loi modifiant le Code civil et d&#039;autres dispositions législatives en matière d&#039;adoption et d&#039;autorité parentale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Déclaration de Montréal - Premier congrès de l&#039;Association francophone des commissions nationales pour les droits de l&#039;Homme (AFCNDH)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/dacclaration-de-montracal-pr</link>                                    <description>Consultez notre publication « Déclaration de Montréal - Premier congrès de l&#039;Association francophone des commissions nationales pour les droits de l&#039;Homme (AFCNDH) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/dacclaration-de-montracal-pr</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;affichage des raisons sociales et des marques de commerce</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laffichage-des-raisons-social</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;affichage des raisons sociales et des marques de commerce ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laffichage-des-raisons-social</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La prévention de la récidive des agressions sexuelles commises contre les enfants. Sommaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-pracvention-de-la-raccidive</link>                                    <description>Consultez notre publication « La prévention de la récidive des agressions sexuelles commises contre les enfants. Sommaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-pracvention-de-la-raccidive</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires relatifs au Projet de règlement sur l&#039;allocation pour enfant handicapé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-relatifs-au-proje</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires relatifs au Projet de règlement sur l&#039;allocation pour enfant handicapé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-relatifs-au-proje</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le profilage racial dans le contexte de l&#039;emploi. Allocution présenté au Canadian Race Relations Foundation (Fondation canadienne des relations raciales) en 2008</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-profilage-racial-dans-le-co</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le profilage racial dans le contexte de l&#039;emploi. Allocution présenté au Canadian Race Relations Foundation (Fondation canadienne des relations raciales) en 2008 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-profilage-racial-dans-le-co</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Annexe au document de réflexion : la Charte et la prise en compte de la religion dans l&#039;espace public. Modifications apportées à la Charte relativement à l&#039;égalité entre les femmes et les hommes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/annexe-au-document-de-racflexi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Annexe au document de réflexion : la Charte et la prise en compte de la religion dans l&#039;espace public. Modifications apportées à la Charte relativement à l&#039;égalité entre les femmes et les hommes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/annexe-au-document-de-racflexi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation de la Commission devant le Comité permanent de la justice et des droits de la personne de la Chambre des communes - Projet de loi C-36 (Loi antiterroriste)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation de la Commission devant le Comité permanent de la justice et des droits de la personne de la Chambre des communes - Projet de loi C-36 (Loi antiterroriste) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Analyse comparative de l&#039;article 19 de la Charte et des lois canadiennes sur l&#039;équité salariale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/analyse-comparative-de-lartic</link>                                    <description>Consultez notre publication « Analyse comparative de l&#039;article 19 de la Charte et des lois canadiennes sur l&#039;équité salariale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/analyse-comparative-de-lartic</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Religion, école privée, accommodements raisonnables : l&#039;arbre ne doit pas cacher la forêt. Article publié dans « Le Devoir » le 15 juin 2005.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/religion-accole-privace-acco</link>                                    <description>Consultez notre publication « Religion, école privée, accommodements raisonnables : l&#039;arbre ne doit pas cacher la forêt. Article publié dans « Le Devoir » le 15 juin 2005. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/religion-accole-privace-acco</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le chien d&#039;assistance pour enfants présentant un trouble envahissant du développement : moyen pour pallier le handicap au sens de la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-chien-dassistance-pour-enf</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le chien d&#039;assistance pour enfants présentant un trouble envahissant du développement : moyen pour pallier le handicap au sens de la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-chien-dassistance-pour-enf</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Demande d’avis quant à l’incidence du paiement des honoraires du procureur à l’enfant en matière familiale sur le droit de celui-ci d’être entendu</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/demande-daavis-quant-a-la</link>                                    <description>Consultez notre publication « Demande d’avis quant à l’incidence du paiement des honoraires du procureur à l’enfant en matière familiale sur le droit de celui-ci d’être entendu ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/demande-daavis-quant-a-la</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis sur les directives de la Régie de l&#039;assurance maladie en matière d&#039;accommodement raisonnable</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-les-directives-de-la</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis sur les directives de la Régie de l&#039;assurance maladie en matière d&#039;accommodement raisonnable ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-les-directives-de-la</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La discrimination systémique à l&#039;égard des travailleuses et des travailleurs migrants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-discrimination-systacmique</link>                                    <description>Consultez notre publication « La discrimination systémique à l&#039;égard des travailleuses et des travailleurs migrants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-discrimination-systacmique</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La discrimination systémique à l&#039;égard des travailleuses et des travailleurs migrants (Résumé)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-discrimination-systacmique-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « La discrimination systémique à l&#039;égard des travailleuses et des travailleurs migrants (Résumé) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-discrimination-systacmique-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de règlement concernant les formulaires de bail obligatoires</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de règlement concernant les formulaires de bail obligatoires ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Après 25 ans - La Charte québécoise des droits et libertés. Volume 1 - Bilan et recommandations</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/apras-25-ans-la-charte-quac</link>                                    <description>Consultez notre publication « Après 25 ans - La Charte québécoise des droits et libertés. Volume 1 - Bilan et recommandations ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/apras-25-ans-la-charte-quac</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Après 25 ans - La Charte québécoise des droits et libertés. Modifications recommandées par la Commission. Fiches d&#039;information</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/apras-25-ans-la-charte-quac-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Après 25 ans - La Charte québécoise des droits et libertés. Modifications recommandées par la Commission. Fiches d&#039;information ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/apras-25-ans-la-charte-quac-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire au Comité permanent de la justice et des droits de la personne des Communes sur le Projet de loi C-3, Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-au-comitac-permanent</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire au Comité permanent de la justice et des droits de la personne des Communes sur le Projet de loi C-3, Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-au-comitac-permanent</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l&#039;éducation de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 180, Loi modifiant la Loi sur l&#039;instruction publique et diverses dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l&#039;éducation de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 180, Loi modifiant la Loi sur l&#039;instruction publique et diverses dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Surveillance par caméra vidéo des lieux de travail : compatibilité avec la Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/surveillance-par-camacra-vidac</link>                                    <description>Consultez notre publication « Surveillance par caméra vidéo des lieux de travail : compatibilité avec la Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/surveillance-par-camacra-vidac</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conformité à la Charte de l&#039;utilisation de caméras vidéos dans la salle d&#039;isolement d&#039;un centre hospitalier - Aspects généraux</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformitac-a-la-charte-de-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conformité à la Charte de l&#039;utilisation de caméras vidéos dans la salle d&#039;isolement d&#039;un centre hospitalier - Aspects généraux ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformitac-a-la-charte-de-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Avant-projet de loi sur la carte-santé du Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Avant-projet de loi sur la carte-santé du Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La Charte des droits et libertés de la personne dans l&#039;ordre constitutionnel québécois : évolution et perspectives.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-charte-des-droits-et-libert</link>                                    <description>Consultez notre publication « La Charte des droits et libertés de la personne dans l&#039;ordre constitutionnel québécois : évolution et perspectives. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-charte-des-droits-et-libert</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La Charte et la prise en compte de la religion dans l&#039;espace public. Document de réflexion</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-charte-et-la-prise-en-compt</link>                                    <description>Consultez notre publication « La Charte et la prise en compte de la religion dans l&#039;espace public. Document de réflexion ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-charte-et-la-prise-en-compt</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le châtiment corporel comme moyen de corriger les enfants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-chatiment-corporel-comme-m</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le châtiment corporel comme moyen de corriger les enfants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-chatiment-corporel-comme-m</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Personnes sourdes ou malentendantes et chien d&#039;assistance : la reconnaissance d&#039;un nouveau moyen pour pallier le handicap auditif (dans l&#039;accès aux moyens de transport) - Un état de la question</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/personnes-sourdes-ou-malentend</link>                                    <description>Consultez notre publication « Personnes sourdes ou malentendantes et chien d&#039;assistance : la reconnaissance d&#039;un nouveau moyen pour pallier le handicap auditif (dans l&#039;accès aux moyens de transport) - Un état de la question ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/personnes-sourdes-ou-malentend</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des transports et de l&#039;environnement de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 27, Loi modifiant le Code de sécurité routière et le Code de procédure pénale concernant le cinémomètre photographique</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des transports et de l&#039;environnement de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 27, Loi modifiant le Code de sécurité routière et le Code de procédure pénale concernant le cinémomètre photographique ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Code de déontologie des membres de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/code-de-dacontologie-des-membr</link>                                    <description>Consultez notre publication « Code de déontologie des membres de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/code-de-dacontologie-des-membr</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 50, Loi modifiant le Code des professions et d&#039;autres dispositions législative dans le domaine de la santé mentale et des relations humaines</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 50, Loi modifiant le Code des professions et d&#039;autres dispositions législative dans le domaine de la santé mentale et des relations humaines ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Codes vestimentaires et uniformes dans les écoles publiques. Modification au document de 1993 «Les exigences des employeurs et des établissements de service sur la tenue vestimentaire et l&#039;apparence physique»</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/codes-vestimentaires-et-unifor</link>                                    <description>Consultez notre publication « Codes vestimentaires et uniformes dans les écoles publiques. Modification au document de 1993 «Les exigences des employeurs et des établissements de service sur la tenue vestimentaire et l&#039;apparence physique» ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/codes-vestimentaires-et-unifor</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur Le projet de loi n° 33, Loi éliminant le placement syndical et visant l’amélioration du fonctionnement de l’industrie de la construction</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur Le projet de loi n° 33, Loi éliminant le placement syndical et visant l’amélioration du fonctionnement de l’industrie de la construction ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi n° 70, loi facilitant les actions civiles des victimes d&#039;actes criminels et l&#039;exercice de certains autres droits</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi n° 70, loi facilitant les actions civiles des victimes d&#039;actes criminels et l&#039;exercice de certains autres droits ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur la Loi permettant aux étudiants de recevoir l’enseignement dispensé par les établissements de niveau postsecondaire qu’ils fréquentent (L.Q. 2012, chapitre 12)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-la-loi-permet</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur la Loi permettant aux étudiants de recevoir l’enseignement dispensé par les établissements de niveau postsecondaire qu’ils fréquentent (L.Q. 2012, chapitre 12) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-la-loi-permet</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de loi n°110, Loi modifiant le régime de santé et de sécurité du travail pour accorder une plus grande protection à certains domestiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-4</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de loi n°110, Loi modifiant le régime de santé et de sécurité du travail pour accorder une plus grande protection à certains domestiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-4</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le plan d&#039;action gouvernemental sur la solidarité et l&#039;inclusion sociale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-plan-dact</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le plan d&#039;action gouvernemental sur la solidarité et l&#039;inclusion sociale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-plan-dact</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires relatifs au projet de règlement modifiant le Règlement sur les centres de la petite enfance</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-relatifs-au-proje-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires relatifs au projet de règlement modifiant le Règlement sur les centres de la petite enfance ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-relatifs-au-proje-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission d&#039;étude sur les services de santé et les services sociaux - La transformation du système de protection et le respect des droits des enfants (Commission Clair)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-dac</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission d&#039;étude sur les services de santé et les services sociaux - La transformation du système de protection et le respect des droits des enfants (Commission Clair) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-dac</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission d&#039;étude sur les services de santé et les services sociaux - La transformation du système de protection et le respect des droits des enfants (Commission Clair) - Sommaire du mémoire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-dac-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission d&#039;étude sur les services de santé et les services sociaux - La transformation du système de protection et le respect des droits des enfants (Commission Clair) - Sommaire du mémoire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-dac-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La reconnaissance de l&#039;adoption coutumière au Québec : Quelle place pour la Charte des droits et libertés de la personne ?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-reconnaissance-de-ladoptio</link>                                    <description>Consultez notre publication « La reconnaissance de l&#039;adoption coutumière au Québec : Quelle place pour la Charte des droits et libertés de la personne ? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-reconnaissance-de-ladoptio</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;accès aux congés de paternité et aux congés parentaux par la conjoint de même sexe</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccas-aux-congacs-de-patern</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;accès aux congés de paternité et aux congés parentaux par la conjoint de même sexe ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccas-aux-congacs-de-patern</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Plumitif</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plumitif</link>                                    <description>Consultez notre publication « Plumitif ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plumitif</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le consentement de l&#039;élève mineur et de ses parents à des interventions par certains professionnels en milieu scolaire : psychologue, orthophonistes et conseillers en orientation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-consentement-de-laclave-m</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le consentement de l&#039;élève mineur et de ses parents à des interventions par certains professionnels en milieu scolaire : psychologue, orthophonistes et conseillers en orientation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-consentement-de-laclave-m</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La conservation des dossiers des jeunes contrevenants tenus par les corps de police. Étude</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-conservation-des-dossiers-d</link>                                    <description>Consultez notre publication « La conservation des dossiers des jeunes contrevenants tenus par les corps de police. Étude ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-conservation-des-dossiers-d</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Correction des enfants. Réaction de la Commission au jugement de la Cour suprême sur l&#039;article 43 du Code criminel</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/correction-des-enfants-racact</link>                                    <description>Consultez notre publication « Correction des enfants. Réaction de la Commission au jugement de la Cour suprême sur l&#039;article 43 du Code criminel ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/correction-des-enfants-racact</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Examen de la conformité du cours d&#039;éthique et de culture religieuse à la Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/examen-de-la-conformitac-du-co</link>                                    <description>Consultez notre publication « Examen de la conformité du cours d&#039;éthique et de culture religieuse à la Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/examen-de-la-conformitac-du-co</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;imposition d&#039;un couvre-feu pour les mineurs dans une municipalité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/limposition-dun-couvre-feu-p</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;imposition d&#039;un couvre-feu pour les mineurs dans une municipalité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/limposition-dun-couvre-feu-p</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La place du critère de l&#039;âge dans le respect des droits de l&#039;enfant. Communication au Forum public sur le document « Une question d&#039;âge : les rapports entre les générations et le droit »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-place-du-critare-de-lage</link>                                    <description>Consultez notre publication « La place du critère de l&#039;âge dans le respect des droits de l&#039;enfant. Communication au Forum public sur le document « Une question d&#039;âge : les rapports entre les générations et le droit » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-place-du-critare-de-lage</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Un défi pour nos démocraties</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/un-dacfi-pour-nos-dacmocraties</link>                                    <description>Consultez notre publication « Un défi pour nos démocraties ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/un-dacfi-pour-nos-dacmocraties</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet d&#039;implantation d&#039;un programme de dépistage prénatal du syndrome de Down au Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-di</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet d&#039;implantation d&#039;un programme de dépistage prénatal du syndrome de Down au Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-di</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Dépliant | La médiation : un service professionnel gratuit pour s’entendre dans le respect</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/depliant-mediation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Dépliant | La médiation : un service professionnel gratuit pour s’entendre dans le respect ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/depliant-mediation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Dépliant | Porter plainte pour discrimination</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/porter-plainte-dacfendre-vos</link>                                    <description>Consultez notre publication « Dépliant | Porter plainte pour discrimination ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/porter-plainte-dacfendre-vos</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Nos services : pour défendre et promouvoir vos droits</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/nos-services-pour-dacfendre</link>                                    <description>Consultez notre publication « Nos services : pour défendre et promouvoir vos droits ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/nos-services-pour-dacfendre</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le Service-conseil en matière d’accommodement raisonnable</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-service-conseil-en-matiare</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le Service-conseil en matière d’accommodement raisonnable ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-service-conseil-en-matiare</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conformité à la Charte des droits et libertés de la personne de l’inscription obligatoire au dépôt direct comme condition du versement du crédit d’impôt pour la solidarité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformitac-a-la-charte-des-d</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conformité à la Charte des droits et libertés de la personne de l’inscription obligatoire au dépôt direct comme condition du versement du crédit d’impôt pour la solidarité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformitac-a-la-charte-des-d</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Différenciation des statuts d&#039;emploi : incidences de la Charte. Étude</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/diffacrenciation-des-statuts-d</link>                                    <description>Consultez notre publication « Différenciation des statuts d&#039;emploi : incidences de la Charte. Étude ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/diffacrenciation-des-statuts-d</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour l&#039;allocution du président de la Commission à l&#039;occasion du déjeuner causerie organisé par le CRARR</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-lallocution-du-pra</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour l&#039;allocution du président de la Commission à l&#039;occasion du déjeuner causerie organisé par le CRARR ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-lallocution-du-pra</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notion de discrimination - Analyse de la notion de discrimination contenue dans la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notion-de-discrimination-ana</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notion de discrimination - Analyse de la notion de discrimination contenue dans la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notion-de-discrimination-ana</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis concernant la discrimination indirecte en emploi et l&#039;obligation de prendre des mesures d&#039;adaptation en faveur des personnes affectées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-concernant-la-discriminat</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis concernant la discrimination indirecte en emploi et l&#039;obligation de prendre des mesures d&#039;adaptation en faveur des personnes affectées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-concernant-la-discriminat</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le dispositif juridique et administratif de la lutte contre la discrimination raciale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-dispositif-juridique-et-adm</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le dispositif juridique et administratif de la lutte contre la discrimination raciale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-dispositif-juridique-et-adm</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le droit et la régulation de la diversité religieuse en France et au Québec : une même problématique, deux approches. Communication présentée au 72e Congrès de l&#039;ACFAS, « Gouvernance politique et régulation de la diversité religieuse »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-droit-et-la-racgulation-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le droit et la régulation de la diversité religieuse en France et au Québec : une même problématique, deux approches. Communication présentée au 72e Congrès de l&#039;ACFAS, « Gouvernance politique et régulation de la diversité religieuse » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-droit-et-la-racgulation-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Document de réflexion et d&#039;action sur le profilage racial</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/document-de-racflexion-sur-le</link>                                    <description>Consultez notre publication « Document de réflexion et d&#039;action sur le profilage racial ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/document-de-racflexion-sur-le</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Pour une meilleure protection des domestiques et des gardiennes. La conformité de l&#039;exclusion du domestique et du gardien de la protection automatique de la Loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles à la Charte des droits</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pour-une-meilleure-protection</link>                                    <description>Consultez notre publication « Pour une meilleure protection des domestiques et des gardiennes. La conformité de l&#039;exclusion du domestique et du gardien de la protection automatique de la Loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles à la Charte des droits ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pour-une-meilleure-protection</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Portraits/autoportraits : dossier pédagogique sur la Convention relative aux droits de l&#039;enfant</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/portraitsautoportraits-doss</link>                                    <description>Consultez notre publication « Portraits/autoportraits : dossier pédagogique sur la Convention relative aux droits de l&#039;enfant ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/portraitsautoportraits-doss</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le droit des élèves enceintes au secret professionnel, dans le cadre de leurs consultation auprès du personnel infirmier oeuvrant en milieu scolaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-droit-des-aclaves-enceinte</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le droit des élèves enceintes au secret professionnel, dans le cadre de leurs consultation auprès du personnel infirmier oeuvrant en milieu scolaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-droit-des-aclaves-enceinte</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Droit pour une infirmière en milieu hospitalier de refuser de participer à des avortements pour des raisons de conscience ou de religion</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/droit-pour-une-infirmiare-en</link>                                    <description>Consultez notre publication « Droit pour une infirmière en milieu hospitalier de refuser de participer à des avortements pour des raisons de conscience ou de religion ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/droit-pour-une-infirmiare-en</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Droit et religion : de l&#039;accommodement raisonnable à un dialogue internormatif ?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/droit-et-religion-de-laccom</link>                                    <description>Consultez notre publication « Droit et religion : de l&#039;accommodement raisonnable à un dialogue internormatif ? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/droit-et-religion-de-laccom</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Etre nulle part et partout à la fois : réflexion sur la place des droits culturels dans la Charte.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/etre-nulle-part-et-partout-a</link>                                    <description>Consultez notre publication « Etre nulle part et partout à la fois : réflexion sur la place des droits culturels dans la Charte. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/etre-nulle-part-et-partout-a</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les droits de l&#039;enfant et des parents sur les dossiers qui concernent l&#039;enfant : exposé descriptif. Étude</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-de-lenfant-et-des</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les droits de l&#039;enfant et des parents sur les dossiers qui concernent l&#039;enfant : exposé descriptif. Étude ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-de-lenfant-et-des</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;embauche à des fins de remplacement d&#039;éducatrices de garderies enceintes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lembauche-a-des-fins-de-remp</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;embauche à des fins de remplacement d&#039;éducatrices de garderies enceintes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lembauche-a-des-fins-de-remp</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La conformité à la Charte québécoise des Règles sur les conditions d&#039;embauche dans un casino d&#039;État</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-conformitac-a-la-charte-qu</link>                                    <description>Consultez notre publication « La conformité à la Charte québécoise des Règles sur les conditions d&#039;embauche dans un casino d&#039;État ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-conformitac-a-la-charte-qu</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La légalité de l&#039;encadrement intensif en vertu de la Loi sur la protection de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-lacgalitac-de-lencadrement</link>                                    <description>Consultez notre publication « La légalité de l&#039;encadrement intensif en vertu de la Loi sur la protection de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-lacgalitac-de-lencadrement</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis sur l&#039;accès des enfants ayant des limitations fonctionnelles aux services de garde à l&#039;enfance</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-laccas-des-enfants</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis sur l&#039;accès des enfants ayant des limitations fonctionnelles aux services de garde à l&#039;enfance ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-laccas-des-enfants</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conformité avec la Charte de certaines dispositions réglementaires portant sur l&#039;accès à l&#039;enseignement en anglais pour les enfants qui séjournent temporairement au Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformitac-avec-la-charte-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conformité avec la Charte de certaines dispositions réglementaires portant sur l&#039;accès à l&#039;enseignement en anglais pour les enfants qui séjournent temporairement au Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformitac-avec-la-charte-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;enseignement des droits et libertés : contenu, méthodes, approches</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lenseignement-des-droits-et-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;enseignement des droits et libertés : contenu, méthodes, approches ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lenseignement-des-droits-et-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Compétence de la Commission en matière de discrimination salariale, suite à l&#039;entrée en vigueur de la Loi sur l&#039;équité salariale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/compactence-de-la-commission-e</link>                                    <description>Consultez notre publication « Compétence de la Commission en matière de discrimination salariale, suite à l&#039;entrée en vigueur de la Loi sur l&#039;équité salariale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/compactence-de-la-commission-e</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Étude sur la dimension psychologique dans les plaintes en harcèlement au travail. Rapport de recherche sur les plaintes résolues par la Commission</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/atude-sur-la-dimension-psycho</link>                                    <description>Consultez notre publication « Étude sur la dimension psychologique dans les plaintes en harcèlement au travail. Rapport de recherche sur les plaintes résolues par la Commission ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/atude-sur-la-dimension-psycho</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mesurer la discrimination à l’embauche subie par les minorités racisées : résultats d’un « testing »  mené dans le Grand Montréal</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mesurer-la-discrimination-a-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mesurer la discrimination à l’embauche subie par les minorités racisées : résultats d’un « testing »  mené dans le Grand Montréal ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mesurer-la-discrimination-a-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;utilisation des informations obtenues lors d&#039;un examen médical pré-embauche pour contester une réclamation pour lésion professionnelle et le droit au respect de sa vie privée</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lutilisation-des-informations</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;utilisation des informations obtenues lors d&#039;un examen médical pré-embauche pour contester une réclamation pour lésion professionnelle et le droit au respect de sa vie privée ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lutilisation-des-informations</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les examens médicaux en emploi</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-examens-macdicaux-en-emplo</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les examens médicaux en emploi ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-examens-macdicaux-en-emplo</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;exécution par le directeur de la protection de la jeunesse des jugements rendus hors Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexaccution-par-le-directeur</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;exécution par le directeur de la protection de la jeunesse des jugements rendus hors Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexaccution-par-le-directeur</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;exercice de la liberté d&#039;expression sur une propriété privée : le cas des centres commerciaux</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexercice-de-la-libertac-dex</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;exercice de la liberté d&#039;expression sur une propriété privée : le cas des centres commerciaux ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexercice-de-la-libertac-dex</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;exploitation des personnes âgées : vers un filet de protection resserré. Rapport de consultation et recommandations</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexploitation-des-personnes-a</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;exploitation des personnes âgées : vers un filet de protection resserré. Rapport de consultation et recommandations ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexploitation-des-personnes-a</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le droit des personnes âgées d&#039;être protégées contre l&#039;exploitation : nature et portée de l&#039;article 48 de la Charte des droits et libertés de la personne. Texte de conférence.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-droit-des-personnes-agaces</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le droit des personnes âgées d&#039;être protégées contre l&#039;exploitation : nature et portée de l&#039;article 48 de la Charte des droits et libertés de la personne. Texte de conférence. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-droit-des-personnes-agaces</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La ferveur religieuse et les demandes d&#039;accommodement religieux : une comparaison intergroupe. Étude</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-ferveur-religieuse-et-les-d</link>                                    <description>Consultez notre publication « La ferveur religieuse et les demandes d&#039;accommodement religieux : une comparaison intergroupe. Étude ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-ferveur-religieuse-et-les-d</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Synthèse des résultats - La ferveur religieuse et les demandes d&#039;accommodement religieux : une comparaison intergroupe. Étude</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/synthase-des-racsultats-la</link>                                    <description>Consultez notre publication « Synthèse des résultats - La ferveur religieuse et les demandes d&#039;accommodement religieux : une comparaison intergroupe. Étude ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/synthase-des-racsultats-la</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>CLIC-MARC</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/clic-marc</link>                                    <description>Consultez notre publication « CLIC-MARC ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/clic-marc</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale - Rapport quinquennal de la Commission d&#039;accès à l&#039;information, une réforme de l&#039;accès à l&#039;information : le choix de la transparence</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale - Rapport quinquennal de la Commission d&#039;accès à l&#039;information, une réforme de l&#039;accès à l&#039;information : le choix de la transparence ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Encadrement intensif</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/encadrement-intensif</link>                                    <description>Consultez notre publication « Encadrement intensif ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/encadrement-intensif</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Demandes d&#039;accès à l&#039;information</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/demandes-daccas-a-linforma</link>                                    <description>Consultez notre publication « Demandes d&#039;accès à l&#039;information ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/demandes-daccas-a-linforma</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Plaintes sur la qualité des services aux citoyens</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plaintes-sur-la-qualitac-des-s</link>                                    <description>Consultez notre publication « Plaintes sur la qualité des services aux citoyens ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plaintes-sur-la-qualitac-des-s</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Dotation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/dotation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Dotation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/dotation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Dossier de l&#039;employé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/dossier-de-lemployac</link>                                    <description>Consultez notre publication « Dossier de l&#039;employé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/dossier-de-lemployac</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Santé de l&#039;employé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/santac-de-lemployac</link>                                    <description>Consultez notre publication « Santé de l&#039;employé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/santac-de-lemployac</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Plaintes internes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plaintes-internes</link>                                    <description>Consultez notre publication « Plaintes internes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plaintes-internes</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Filature et surveillance des salariés absents pour raison de santé : conformité à la Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/filature-et-surveillance-des-s</link>                                    <description>Consultez notre publication « Filature et surveillance des salariés absents pour raison de santé : conformité à la Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/filature-et-surveillance-des-s</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Jeunes gais et lesbiennes - Quels droits et libertés à l&#039;école ? Actes du forum « Droits et libertés » tenu le 19 avril 2002</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/jeunes-gais-et-lesbiennes-qu</link>                                    <description>Consultez notre publication « Jeunes gais et lesbiennes - Quels droits et libertés à l&#039;école ? Actes du forum « Droits et libertés » tenu le 19 avril 2002 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/jeunes-gais-et-lesbiennes-qu</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Que signifient les droits et libertés pour les jeunes de la rue ? Actes du Forum Droits et Libertés tenu le 16 novembre 1999</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/que-signifient-les-droits-et-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Que signifient les droits et libertés pour les jeunes de la rue ? Actes du Forum Droits et Libertés tenu le 16 novembre 1999 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/que-signifient-les-droits-et-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Fouilles des véhicules et effets personnels de travailleurs à la sortie d&#039;une mine - Compatibilité avec la Charte.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/fouilles-des-vachicules-et-eff</link>                                    <description>Consultez notre publication « Fouilles des véhicules et effets personnels de travailleurs à la sortie d&#039;une mine - Compatibilité avec la Charte. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/fouilles-des-vachicules-et-eff</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les droits des non-fumeurs et des fumeurs et la Charte des droits et libertés</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-des-non-fumeurs-et</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les droits des non-fumeurs et des fumeurs et la Charte des droits et libertés ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-des-non-fumeurs-et</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La gratuité scolaire de l&#039;instruction publique : les frais scolaires exigés des parents</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-gratuitac-scolaire-de-lins</link>                                    <description>Consultez notre publication « La gratuité scolaire de l&#039;instruction publique : les frais scolaires exigés des parents ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-gratuitac-scolaire-de-lins</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La discrimination fondée sur la grossesse et les contrats à durée déterminée : examen de cas</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-discrimination-fondace-sur</link>                                    <description>Consultez notre publication « La discrimination fondée sur la grossesse et les contrats à durée déterminée : examen de cas ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-discrimination-fondace-sur</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La discrimination en emploi fondée sur la grossesse et le contrat de travail à durée déterminée. Document de travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-discrimination-en-emploi-fo</link>                                    <description>Consultez notre publication « La discrimination en emploi fondée sur la grossesse et le contrat de travail à durée déterminée. Document de travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-discrimination-en-emploi-fo</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Guide à l&#039;intention des employeurs. Droits de la personne en milieu agricole</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/guide-a-lintention-des-emplo</link>                                    <description>Consultez notre publication « Guide à l&#039;intention des employeurs. Droits de la personne en milieu agricole ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/guide-a-lintention-des-emplo</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Faire toute la différence ! Guide pédagogique sur la Convention relative aux droits de l&#039;enfant</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/faire-toute-la-diffacrence-g</link>                                    <description>Consultez notre publication « Faire toute la différence ! Guide pédagogique sur la Convention relative aux droits de l&#039;enfant ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/faire-toute-la-diffacrence-g</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Orientations de la Commission face au harcèlement en milieu de travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/orientations-de-la-commission</link>                                    <description>Consultez notre publication « Orientations de la Commission face au harcèlement en milieu de travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/orientations-de-la-commission</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le pluralisme religieux au Québec : un défi d&#039;éthique sociale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-pluralisme-religieux-au-qua</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le pluralisme religieux au Québec : un défi d&#039;éthique sociale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-pluralisme-religieux-au-qua</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Bilan sur le suivi des recommandations du rapport de consultation du groupe de travail mixte contre l&#039;homophobie - De l&#039;égalité juridique à l&#039;égalité sociale - Vers une stratégie nationale de lutte contre l&#039;homophobie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-sur-le-suivi-des-recomma</link>                                    <description>Consultez notre publication « Bilan sur le suivi des recommandations du rapport de consultation du groupe de travail mixte contre l&#039;homophobie - De l&#039;égalité juridique à l&#039;égalité sociale - Vers une stratégie nationale de lutte contre l&#039;homophobie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-sur-le-suivi-des-recomma</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;inclusion en classe ordinaire des élèves présentant une déficience intellectuelle - Proposition d&#039;un cadre organisationnel</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/linclusion-en-classe-ordinair</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;inclusion en classe ordinaire des élèves présentant une déficience intellectuelle - Proposition d&#039;un cadre organisationnel ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/linclusion-en-classe-ordinair</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire présenté au Conseil supérieur de l&#039;éducation dans le cadre de la consultation sur l&#039;accès à l&#039;éducation et l&#039;accès à la réussite éducative dans une perspective d&#039;éducation pour l&#039;inclusion</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-pracsentac-au-conseil</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire présenté au Conseil supérieur de l&#039;éducation dans le cadre de la consultation sur l&#039;accès à l&#039;éducation et l&#039;accès à la réussite éducative dans une perspective d&#039;éducation pour l&#039;inclusion ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-pracsentac-au-conseil</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les institutions de défense des droits de l&#039;enfant : une mesure de protection effective des droits des enfants et des jeunes.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-institutions-de-dacfense-d</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les institutions de défense des droits de l&#039;enfant : une mesure de protection effective des droits des enfants et des jeunes. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-institutions-de-dacfense-d</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;intervention d&#039;instances religieuses en matière de droit familial</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lintervention-dinstances-rel</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;intervention d&#039;instances religieuses en matière de droit familial ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lintervention-dinstances-rel</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La judiciarisation des personnes itinérantes à Montréal : un profilage social</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-judiciarisation-des-personn-5</link>                                    <description>Consultez notre publication « La judiciarisation des personnes itinérantes à Montréal : un profilage social ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-judiciarisation-des-personn-5</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La judiciarisation des personnes itinérantes à Montréal : un profilage social. Recommandations de la Commission</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-judiciarisation-des-personn-6</link>                                    <description>Consultez notre publication « La judiciarisation des personnes itinérantes à Montréal : un profilage social. Recommandations de la Commission ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-judiciarisation-des-personn-6</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La judiciarisation des personnes itinérantes à Montréal : un profilage social. Sommaire de l&#039;avis de la Commission</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-judiciarisation-des-personn-7</link>                                    <description>Consultez notre publication « La judiciarisation des personnes itinérantes à Montréal : un profilage social. Sommaire de l&#039;avis de la Commission ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-judiciarisation-des-personn-7</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>« Laïcité » et pluralisme religieux : du bon et du mauvais usage de la perspective française dans le débat québécois.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/a-laacitac-a-et-pluralisme</link>                                    <description>Consultez notre publication « « Laïcité » et pluralisme religieux : du bon et du mauvais usage de la perspective française dans le débat québécois. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/a-laacitac-a-et-pluralisme</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;usage par un adolescent hébergé dans un établissement de sa langue maternelle ou d&#039;une autre langue que celle comprise par les éducateurs</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lusage-par-un-adolescent-hacb</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;usage par un adolescent hébergé dans un établissement de sa langue maternelle ou d&#039;une autre langue que celle comprise par les éducateurs ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lusage-par-un-adolescent-hacb</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les règles s&#039;appliquant à l&#039;emploi de la langue chinoise et de la langue française dans les commerces du Quartier chinois de Montréal</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-ragles-sappliquant-a-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les règles s&#039;appliquant à l&#039;emploi de la langue chinoise et de la langue française dans les commerces du Quartier chinois de Montréal ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-ragles-sappliquant-a-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Pour éviter un retour en arrière, une école inclusive s&#039;impose. Situation des élèves handicapés ou en difficulté d&#039;adaptation ou d&#039;apprentissage dans les écoles québécoises</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pour-acviter-un-retour-en-arri</link>                                    <description>Consultez notre publication « Pour éviter un retour en arrière, une école inclusive s&#039;impose. Situation des élèves handicapés ou en difficulté d&#039;adaptation ou d&#039;apprentissage dans les écoles québécoises ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pour-acviter-un-retour-en-arri</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l&#039;aménagement du territoire de l&#039;Assemblée nationale - Mandat d&#039;initiative - Les interventions dans le domaine du logement : une pierre angulaire de la lutte contre la pauvreté et l&#039;exclusion sociale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l&#039;aménagement du territoire de l&#039;Assemblée nationale - Mandat d&#039;initiative - Les interventions dans le domaine du logement : une pierre angulaire de la lutte contre la pauvreté et l&#039;exclusion sociale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport sur la mise en oeuvre de la Loi sur la protection de la jeunesse (article 156.1 de la LPJ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-sur-la-mise-en-oeuvre</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport sur la mise en oeuvre de la Loi sur la protection de la jeunesse (article 156.1 de la LPJ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-sur-la-mise-en-oeuvre</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires préliminaires sur une proposition législative relative à l&#039;application de la Loi sur la protection de la jeunesse en milieu autochtone</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-pracliminaires-su</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires préliminaires sur une proposition législative relative à l&#039;application de la Loi sur la protection de la jeunesse en milieu autochtone ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-pracliminaires-su</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;utilisation de la marihuana à des fins médicales et le droit à l&#039;égalité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lutilisation-de-la-marihuana</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;utilisation de la marihuana à des fins médicales et le droit à l&#039;égalité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lutilisation-de-la-marihuana</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Le phénomène de l&#039;itinérance au Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Le phénomène de l&#039;itinérance au Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail sur la rémunération à double palier et les autres clauses dites « orphelins » dans les conventions collectives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-4</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail sur la rémunération à double palier et les autres clauses dites « orphelins » dans les conventions collectives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-4</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale : Avant-projet de loi instituant le nouveau code de procédure civile</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-4</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale : Avant-projet de loi instituant le nouveau code de procédure civile ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-4</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le document de consultation « Garantir l&#039;accès : un défi d&#039;équité, d&#039;efficience et de qualité »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-5</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le document de consultation « Garantir l&#039;accès : un défi d&#039;équité, d&#039;efficience et de qualité » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-5</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le document de consultation « La planification de l&#039;immigration au Québec pour la période 2008-2010 »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le document de consultation « La planification de l&#039;immigration au Québec pour la période 2008-2010 » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale sur le document de consultation intitulé : « La planification de l’immigration au Québec pour la période 2012–2015 »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-6</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale sur le document de consultation intitulé : « La planification de l’immigration au Québec pour la période 2012–2015 » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-6</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire au Comité permanent de la justice et des questions juridiques portant sur l&#039;étude concernant les modifications et l&#039;application de la Loi sur les jeunes contrevenants (Étape II)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-au-comitac-permanent-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire au Comité permanent de la justice et des questions juridiques portant sur l&#039;étude concernant les modifications et l&#039;application de la Loi sur les jeunes contrevenants (Étape II) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-au-comitac-permanent-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire pour la consultation publique sur les conditions de vie des personnes aînées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-pour-la-consultation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire pour la consultation publique sur les conditions de vie des personnes aînées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-pour-la-consultation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de loi n° 56, Loi visant à lutter contre l&#039;intimidation et la violence à l&#039;école</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-5</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de loi n° 56, Loi visant à lutter contre l&#039;intimidation et la violence à l&#039;école ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-5</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 56, Loi modifiant la Loi assurant l&#039;exercice des personnes handicapées et d&#039;autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-7</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 56, Loi modifiant la Loi assurant l&#039;exercice des personnes handicapées et d&#039;autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-7</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des transports et de l&#039;environnement de l&#039;Assemblée nationale. Projet de loi n° 57, Loi modifiant l’encadrement de l’utilisation des cinémomètres photographiques et d’autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-8</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des transports et de l&#039;environnement de l&#039;Assemblée nationale. Projet de loi n° 57, Loi modifiant l’encadrement de l’utilisation des cinémomètres photographiques et d’autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-8</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n° 59, Loi concernant le partage de certains renseignements de santé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-projet-de-loi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n° 59, Loi concernant le partage de certains renseignements de santé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-projet-de-loi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 83, Loi modifiant la Loi sur les services de santé et les services sociaux et d&#039;autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-9</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 83, Loi modifiant la Loi sur les services de santé et les services sociaux et d&#039;autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-9</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture et de l&#039;éducation de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi n° 103, Loi modifiant la Charte de la langue française et d’autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-5</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture et de l&#039;éducation de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi n° 103, Loi modifiant la Charte de la langue française et d’autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-5</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale : Projet de loi n° 16</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-6</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale : Projet de loi n° 16 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-6</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de loi n° 46, loi concernant les enquêtes policières indépendantes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-6</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de loi n° 46, loi concernant les enquêtes policières indépendantes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-6</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi 53, Loi modifiant la Loi sur l&#039;immigration au Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-projet-de-loi-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi 53, Loi modifiant la Loi sur l&#039;immigration au Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-projet-de-loi-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le projet de loi 186, Loi sur le soutien du revenu et favorisant l&#039;emploi et la solidarité sociale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-10</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le projet de loi 186, Loi sur le soutien du revenu et favorisant l&#039;emploi et la solidarité sociale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-10</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale - Rapport quinquennal de la Commission d&#039;accès à l&#039;information, une réforme de l&#039;accès à l&#039;information : le choix de la transparence - Complément au mémoire de la Commission</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-7</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale - Rapport quinquennal de la Commission d&#039;accès à l&#039;information, une réforme de l&#039;accès à l&#039;information : le choix de la transparence - Complément au mémoire de la Commission ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-7</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire adressé au Groupe de travail sur le secteur de la santé et des relations humaines - La modernisation du système professionnel et le respect des droits des enfants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-adressac-au-groupe-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire adressé au Groupe de travail sur le secteur de la santé et des relations humaines - La modernisation du système professionnel et le respect des droits des enfants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-adressac-au-groupe-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Rapport du comité d&#039;experts portant sur la modernisation de la pratique professionnelle en santé mentale et en relations humaines</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-rapport-du</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Rapport du comité d&#039;experts portant sur la modernisation de la pratique professionnelle en santé mentale et en relations humaines ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-rapport-du</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les mutilations sexuelles : une atteinte illicite à l&#039;intégrité de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-mutilations-sexuelles-un</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les mutilations sexuelles : une atteinte illicite à l&#039;intégrité de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-mutilations-sexuelles-un</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mythes et réalités sur les peuples autochtones</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mythes-et-realites-peuples-autochtones</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mythes et réalités sur les peuples autochtones ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mythes-et-realites-peuples-autochtones</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour le présentation de la Commission devant la Commission de l&#039;économie et du travail de l&#039;Assemblée nationale à l&#039;occation de l&#039;étude du Projet de loi 143, Loi modifiant les normes du travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-le-pracsentation-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour le présentation de la Commission devant la Commission de l&#039;économie et du travail de l&#039;Assemblée nationale à l&#039;occation de l&#039;étude du Projet de loi 143, Loi modifiant les normes du travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-le-pracsentation-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes de présentation de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse au Comité permanent des Affaires juridiques et constitutionnelles du Sénat à l&#039;occasion de l&#039;étude du projet de loi n° C-10</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-de-pracsentation-de-la-c</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes de présentation de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse au Comité permanent des Affaires juridiques et constitutionnelles du Sénat à l&#039;occasion de l&#039;étude du projet de loi n° C-10 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-de-pracsentation-de-la-c</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;interdiction du travail de nuit chez les jeunes de 14 ans et moins. Conformité à la Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/linterdiction-du-travail-de-n</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;interdiction du travail de nuit chez les jeunes de 14 ans et moins. Conformité à la Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/linterdiction-du-travail-de-n</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:26 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Obligation de parler français sur les lieux de l&#039;école : conflits possibles avec la liberté d&#039;expression</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/obligation-de-parler-franaais</link>                                    <description>Consultez notre publication « Obligation de parler français sur les lieux de l&#039;école : conflits possibles avec la liberté d&#039;expression ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/obligation-de-parler-franaais</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:26 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires portant sur les Orientations du ministère de la Santé et des Services sociaux en vue de l&#039;adoption d&#039;un règlement relatif aux critères sociosanitaires devant servir à la certification de conformité des résidences pour personnes âgées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-portant-sur-les-o</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires portant sur les Orientations du ministère de la Santé et des Services sociaux en vue de l&#039;adoption d&#039;un règlement relatif aux critères sociosanitaires devant servir à la certification de conformité des résidences pour personnes âgées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-portant-sur-les-o</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:26 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mise en oeuvre du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. Examen du troisième rapport du Canada (26 et 27 novembre 1998). Questions posées par la Comité (Contribution de la Commission)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mise-en-oeuvre-du-pacte-intern</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mise en oeuvre du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. Examen du troisième rapport du Canada (26 et 27 novembre 1998). Questions posées par la Comité (Contribution de la Commission) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mise-en-oeuvre-du-pacte-intern</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:26 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Pacte international relatifs aux droits économiques, sociaux et culturels. Rapport d&#039;activités de la Commission pour la période allant du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2004</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pacte-international-relatifs-a</link>                                    <description>Consultez notre publication « Pacte international relatifs aux droits économiques, sociaux et culturels. Rapport d&#039;activités de la Commission pour la période allant du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2004 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pacte-international-relatifs-a</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:26 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport triennal 2004-2007 : Faits saillants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-triennal-2004-2007-f</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport triennal 2004-2007 : Faits saillants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-triennal-2004-2007-f</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La pauvreté et le plus grave problème de droits et libertés dans le Québec contemporain. Déclaration à l&#039;occasion de la Marche mondiale des femmes pour éliminer la pauvreté et la violence faite aux femmes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-pauvretac-et-le-plus-grave</link>                                    <description>Consultez notre publication « La pauvreté et le plus grave problème de droits et libertés dans le Québec contemporain. Déclaration à l&#039;occasion de la Marche mondiale des femmes pour éliminer la pauvreté et la violence faite aux femmes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-pauvretac-et-le-plus-grave</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Assurer pleinement l&#039;exercice de tous les droits humains : un enjeu fondamental pour lutter contre la pauvreté et l&#039;exclusion sociale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/assurer-pleinement-lexercice</link>                                    <description>Consultez notre publication « Assurer pleinement l&#039;exercice de tous les droits humains : un enjeu fondamental pour lutter contre la pauvreté et l&#039;exclusion sociale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/assurer-pleinement-lexercice</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Pauvreté et droit au logement en toute égalité : une approche systémique</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pauvretac-et-droit-au-logement</link>                                    <description>Consultez notre publication « Pauvreté et droit au logement en toute égalité : une approche systémique ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pauvretac-et-droit-au-logement</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Pauvreté et droit au logement en toute égalité : une approche systémique. Synthèse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pauvretac-et-droit-au-logement-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Pauvreté et droit au logement en toute égalité : une approche systémique. Synthèse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pauvretac-et-droit-au-logement-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur la Stratégie nationale pour l&#039;intégration et le maintien en emploi des personnes handicapées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-la-stratacgie</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur la Stratégie nationale pour l&#039;intégration et le maintien en emploi des personnes handicapées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-la-stratacgie</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Déclaration de la Commission sur la Déclaration sur les droits des peuples autochtones - Pour une pleine reconnaissance des droits des Peuples autochtones au Canada</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/declaration-peuples-autochtones</link>                                    <description>Consultez notre publication « Déclaration de la Commission sur la Déclaration sur les droits des peuples autochtones - Pour une pleine reconnaissance des droits des Peuples autochtones au Canada ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/declaration-peuples-autochtones</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;obligation de fournir une photographie dans le cadre d&#039;une demande d&#039;emploi.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lobligation-de-fournir-une-ph</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;obligation de fournir une photographie dans le cadre d&#039;une demande d&#039;emploi. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lobligation-de-fournir-une-ph</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur les projets de loi 7 et 8 - Statut des ressources intermédiaires ou de type familial et des personnes responsables de services de garde en milieu familial</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-PL7_PL8_garde-milieu-familial</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur les projets de loi 7 et 8 - Statut des ressources intermédiaires ou de type familial et des personnes responsables de services de garde en milieu familial ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-PL7_PL8_garde-milieu-familial</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l&#039;aménagement du territoire de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 26, Loi modifiant la Loi sur le Régie du logement et le Code civil</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-8</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l&#039;aménagement du territoire de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 26, Loi modifiant la Loi sur le Régie du logement et le Code civil ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-8</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 57, Loi sur l&#039;aide aux personnes et aux familles</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-11</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 57, Loi sur l&#039;aide aux personnes et aux familles ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-11</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 86, Loi modifiant la Loi sur l&#039;accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels et d&#039;autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-9</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 86, Loi modifiant la Loi sur l&#039;accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels et d&#039;autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-9</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 112, Loi visant à lutter contre la pauvreté et l&#039;exclusion sociale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-12</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 112, Loi visant à lutter contre la pauvreté et l&#039;exclusion sociale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-12</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi 125, Loi modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse et d&#039;autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-projet-de-loi-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi 125, Loi modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse et d&#039;autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-projet-de-loi-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 140, Loi sur l&#039;assurance parentale et projet de loi afférent</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-13</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 140, Loi sur l&#039;assurance parentale et projet de loi afférent ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-13</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 155, Loi modifiant la Loi assurant l&#039;exercice des droits des personnes handicapées et d&#039;autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-pl155-droits-personnes-handicapees</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 155, Loi modifiant la Loi assurant l&#039;exercice des droits des personnes handicapées et d&#039;autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-pl155-droits-personnes-handicapees</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation de la Commission devant le Comité permanent de la justice à l&#039;occasion de l&#039;étude du Projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-PLC4-LSJPA</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation de la Commission devant le Comité permanent de la justice à l&#039;occasion de l&#039;étude du Projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-PLC4-LSJPA</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des finances publiques sur le Projet de loi 14, Loi modifiant la Loi sur le ministère du Revenu et d&#039;autres dispositions législatives relativement à la protection des renseignements personnels</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-15</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des finances publiques sur le Projet de loi 14, Loi modifiant la Loi sur le ministère du Revenu et d&#039;autres dispositions législatives relativement à la protection des renseignements personnels ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-15</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation de la Comission devant la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale - Consultations particulières sur le Projet de loi 15, Loi modifiant la Loi sur les tribunaux judiciaires et la Loi sur les cours municipales</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation de la Comission devant la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale - Consultations particulières sur le Projet de loi 15, Loi modifiant la Loi sur les tribunaux judiciaires et la Loi sur les cours municipales ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Présentation de la Commission devant la Commission des relations avec les citoyens de l&#039;Assemblée nationale - Consultations particulières sur le Projet de loi 26, Loi favorisant l&#039;action de l&#039;Administration à l&#039;égard de la diversité culturelle</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pracsentation-de-la-commission</link>                                    <description>Consultez notre publication « Présentation de la Commission devant la Commission des relations avec les citoyens de l&#039;Assemblée nationale - Consultations particulières sur le Projet de loi 26, Loi favorisant l&#039;action de l&#039;Administration à l&#039;égard de la diversité culturelle ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pracsentation-de-la-commission</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 21, Loi modifiant le Code des professions et d&#039;autres dispositions législatives dans le domaine de la santé mentale et des relations humaines</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-7</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 21, Loi modifiant le Code des professions et d&#039;autres dispositions législatives dans le domaine de la santé mentale et des relations humaines ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-7</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 24, Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière de santé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-8</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 24, Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière de santé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-8</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires de la Commission sur le projet de loi 25, Loi modifiant le Code civil en matière d&#039;obligation alimentaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-de-la-commission</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires de la Commission sur le projet de loi 25, Loi modifiant le Code civil en matière d&#039;obligation alimentaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-de-la-commission</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation de la Commission devant la Commission de l&#039;économie et du travail à l&#039;occasion des consultations particulières et auditions publiques à l&#039;égard du Projet de loi 31, Loi modifiant le Code du travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation de la Commission devant la Commission de l&#039;économie et du travail à l&#039;occasion des consultations particulières et auditions publiques à l&#039;égard du Projet de loi 31, Loi modifiant le Code du travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 31, Loi modifiant le Code du travail, instituant la Commission des relations du travail et modifiant d&#039;autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-10</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 31, Loi modifiant le Code du travail, instituant la Commission des relations du travail et modifiant d&#039;autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-10</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 32, Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les conjoints de fait</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-9</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 32, Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les conjoints de fait ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-9</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 39, Loi sur la protection des personnes atteintes de maladie mentale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-16</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 39, Loi sur la protection des personnes atteintes de maladie mentale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-16</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires de la Commission sur le Projet de loi 50, Loi modifiant la Loi sur les normes du travail et d&#039;autres dispositions législatives concernant le travail des enfants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-de-la-commission-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires de la Commission sur le Projet de loi 50, Loi modifiant la Loi sur les normes du travail et d&#039;autres dispositions législatives concernant le travail des enfants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-de-la-commission-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 51, Loi modifiant la Loi sur la fonction publique et le Loi sur l&#039;imputabilité des sous-ministres et des dirigeants d&#039;organismes publics</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-10</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 51, Loi modifiant la Loi sur la fonction publique et le Loi sur l&#039;imputabilité des sous-ministres et des dirigeants d&#039;organismes publics ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-10</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 53, Loi instituant un poste de commissaire aux plaintes concernant les mécanismes de reconnaissance des compétences professionnelles</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-11</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 53, Loi instituant un poste de commissaire aux plaintes concernant les mécanismes de reconnaissance des compétences professionnelles ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-11</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Présentation devant la Commission de la santé et des services sociaux - Consultations particulières sur le Projet de loi 56, Loi sur les services de santé et les services sociaux concernant la certification de certaines ressources offrant de l&#039;hébergement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pracsentation-devant-la-commis</link>                                    <description>Consultez notre publication « Présentation devant la Commission de la santé et des services sociaux - Consultations particulières sur le Projet de loi 56, Loi sur les services de santé et les services sociaux concernant la certification de certaines ressources offrant de l&#039;hébergement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pracsentation-devant-la-commis</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 63, Loi modifiant la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-17</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 63, Loi modifiant la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-17</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 67 - Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière de santé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-12</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 67 - Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière de santé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-12</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail sur le Projet de loi 67, Loi modifiant la Loi sur les normes du travail en matière de disparités de traitement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-11</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail sur le Projet de loi 67, Loi modifiant la Loi sur les normes du travail en matière de disparités de traitement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-11</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le Projet de loi 82 sur l&#039;administration publique : une atteinte à la capacité de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse de défendre et promouvoir les droits et libertés des citoyens face à l&#039;État</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-projet-de-loi-82-sur-ladmi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le Projet de loi 82 sur l&#039;administration publique : une atteinte à la capacité de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse de défendre et promouvoir les droits et libertés des citoyens face à l&#039;État ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-projet-de-loi-82-sur-ladmi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des Institutions de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 86, Loi sur la police</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-18</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des Institutions de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 86, Loi sur la police ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-18</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Présentation de la Commission devant la Commission de l&#039;éducation de l&#039;Assemblée nationale - Consultations particulières sur le Projet de loi 95, Loi modifiant diverses dispositions législatives de nature confessionnelle dans le secteur de l&#039;éducation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pracsentation-de-la-commission-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Présentation de la Commission devant la Commission de l&#039;éducation de l&#039;Assemblée nationale - Consultations particulières sur le Projet de loi 95, Loi modifiant diverses dispositions législatives de nature confessionnelle dans le secteur de l&#039;éducation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pracsentation-de-la-commission-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 122, Loi modifiant la Loi sur l&#039;accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (et autres)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-12</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture de l&#039;Assemblée nationale sur le Projet de loi 122, Loi modifiant la Loi sur l&#039;accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (et autres) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-12</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions sur le Projet de loi 133, Loi modifiant la Charte des droits et libertés de la personne et d&#039;autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-19</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions sur le Projet de loi 133, Loi modifiant la Charte des droits et libertés de la personne et d&#039;autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-19</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions sur le Projet de loi 133, Loi modifiant la Charte des droits et libertés de la personne et d&#039;autres dispositions législatives - Résumé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-20</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions sur le Projet de loi 133, Loi modifiant la Charte des droits et libertés de la personne et d&#039;autres dispositions législatives - Résumé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-20</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 143, Loi sur l&#039;accès à l&#039;égalité en emploi dans des organismes publics et modifiant la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-21</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 143, Loi sur l&#039;accès à l&#039;égalité en emploi dans des organismes publics et modifiant la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-21</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 166, Loi modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-13</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 166, Loi modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-13</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 180, Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la divulgation de renseignements confidentiels en vue d&#039;assurer la protection des personnes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-14</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 180, Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la divulgation de renseignements confidentiels en vue d&#039;assurer la protection des personnes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-14</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail sur le Projet de loi no 182, Loi modifiant le Code du travail, instituant la Commission des relations de travail et modifiant d&#039;autres dispositions législatives.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-13</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail sur le Projet de loi no 182, Loi modifiant le Code du travail, instituant la Commission des relations de travail et modifiant d&#039;autres dispositions législatives. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-13</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 182, Loi modifiant le Code du travail, instituant la Commission des relations du travail et modifiant d&#039;autres dispositions législatives - ADDENDA</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-14</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l&#039;économie et du travail de l&#039;Assemblée nationale - Projet de loi 182, Loi modifiant le Code du travail, instituant la Commission des relations du travail et modifiant d&#039;autres dispositions législatives - ADDENDA ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-14</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions sur le projet de loi 443, Loi modifiant le Code de procédure civile en matière notariale et d&#039;autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-22</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions sur le projet de loi 443, Loi modifiant le Code de procédure civile en matière notariale et d&#039;autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-22</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture sur le projet de loi 451, Loi modifiant la Loi sur l&#039;accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé et d&#039;autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-15</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture sur le projet de loi 451, Loi modifiant la Loi sur l&#039;accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé et d&#039;autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-15</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l&#039;éducation de l&#039;Assemblée nationale sur la place de la religion à l&#039;école</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-16</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l&#039;éducation de l&#039;Assemblée nationale sur la place de la religion à l&#039;école ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-16</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Plan d&#039;action de développement durable 2009-2013 : pour mieux vivre ensemble</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-daction-de-dacveloppemen</link>                                    <description>Consultez notre publication « Plan d&#039;action de développement durable 2009-2013 : pour mieux vivre ensemble ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-daction-de-dacveloppemen</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Planification stratégique 2001-2004</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/planification-stratacgique-200</link>                                    <description>Consultez notre publication « Planification stratégique 2001-2004 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/planification-stratacgique-200</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Planification stratégique 2006-2010</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/planification-stratacgique-200-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Planification stratégique 2006-2010 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/planification-stratacgique-200-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Planification stratégique 2010-2014</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/planification-stratacgique-201</link>                                    <description>Consultez notre publication « Planification stratégique 2010-2014 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/planification-stratacgique-201</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Politique visant à contrer le harcèlement discriminatoire au travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/politique-visant-a-contrer-le</link>                                    <description>Consultez notre publication « Politique visant à contrer le harcèlement discriminatoire au travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/politique-visant-a-contrer-le</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur la consultation en vue de l&#039;élaboration d&#039;une proposition de politique pour accroître la participation sociale des personnes handicapées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-la-consultati</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur la consultation en vue de l&#039;élaboration d&#039;une proposition de politique pour accroître la participation sociale des personnes handicapées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-la-consultati</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Portrait ethnoreligieux du Québec en quelques tableaux. Étude</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/portrait-ethnoreligieux-du-qua</link>                                    <description>Consultez notre publication « Portrait ethnoreligieux du Québec en quelques tableaux. Étude ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/portrait-ethnoreligieux-du-qua</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis sur le droit au transport adapté et l&#039;article 67 de la Loi assurant l&#039;exercice des droits des personnes handicapées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-le-droit-au-transport</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis sur le droit au transport adapté et l&#039;article 67 de la Loi assurant l&#039;exercice des droits des personnes handicapées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-le-droit-au-transport</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Pratiques et symboles religieux : quelles sont les responsabilités des institutions ?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pratiques-et-symboles-religieu</link>                                    <description>Consultez notre publication « Pratiques et symboles religieux : quelles sont les responsabilités des institutions ? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pratiques-et-symboles-religieu</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes de présentation aux audiences pan-canadiennes du Comité permanent des Communes sur la citoyenneté et l&#039;immigration</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-de-pracsentation-aux-aud</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes de présentation aux audiences pan-canadiennes du Comité permanent des Communes sur la citoyenneté et l&#039;immigration ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-de-pracsentation-aux-aud</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Profilage racial et discrimination systémique des jeunes racisés : Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences. Un an après : état des lieux</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/profilage-racial-et-discrimina</link>                                    <description>Consultez notre publication « Profilage racial et discrimination systémique des jeunes racisés : Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences. Un an après : état des lieux ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/profilage-racial-et-discrimina</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Document de consultation sur le profilage racial</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/document-de-consultation-sur-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Document de consultation sur le profilage racial ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/document-de-consultation-sur-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le profilage racial : mise en contexte et définition</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-profilage-racial-mise-en</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le profilage racial : mise en contexte et définition ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-profilage-racial-mise-en</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Profilage racial et discrimination systémique des jeunes racisés : Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/profilage-racial-et-discrimina-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Profilage racial et discrimination systémique des jeunes racisés : Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/profilage-racial-et-discrimina-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les programmes d&#039;accès à l&#039;égalité au Québec. Bilan et perspectives. Résumé.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-programmes-daccas-a-la</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les programmes d&#039;accès à l&#039;égalité au Québec. Bilan et perspectives. Résumé. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-programmes-daccas-a-la</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale - projet de loi 94, loi établissant les balises encadrant les demandes d&#039;accommodements dans l&#039;administration gouvernementale et dans certains établissements</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-23</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale - projet de loi 94, loi établissant les balises encadrant les demandes d&#039;accommodements dans l&#039;administration gouvernementale et dans certains établissements ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-23</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur l&#039;autorisation d&#039;enseigner, le Projet de règlement sur le permis et le brevet d&#039;enseignement et le Projet de règlement modifiant le Règlement sur les services de garde en milieu scolaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-15</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur l&#039;autorisation d&#039;enseigner, le Projet de règlement sur le permis et le brevet d&#039;enseignement et le Projet de règlement modifiant le Règlement sur les services de garde en milieu scolaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-15</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La protection contre les fouilles, perquisitions et saisies abusives prévue par l&#039;article 24.1 de la Charte : le cas particulier de fouilles subséquentes à une arrestation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-protection-contre-les-fouil</link>                                    <description>Consultez notre publication « La protection contre les fouilles, perquisitions et saisies abusives prévue par l&#039;article 24.1 de la Charte : le cas particulier de fouilles subséquentes à une arrestation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-protection-contre-les-fouil</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport annuel - 1997</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-1997</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport annuel - 1997 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-1997</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport annuel - 2000</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-2000</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport annuel - 2000 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-2000</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion - 2001</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion - 2001 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion - 2002-2003</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion - 2002-2003 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion - 2003-2004</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion - 2003-2004 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2004-2005</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2004-2005 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2005-2006</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-4</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2005-2006 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-4</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2006-2007</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-5</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2006-2007 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-5</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2007-2008</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-6</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2007-2008 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-6</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2008-2009</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-7</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2008-2009 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-7</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2010-2011</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-8</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2010-2011 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-8</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d’activités et de gestion 2011-2012</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d’activités et de gestion 2011-2012 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport annuel - 1996</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-1996</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport annuel - 1996 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-1996</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport annuel - 1998</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-1998</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport annuel - 1998 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-1998</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport annuel - 1999</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-1999</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport annuel - 1999 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-1999</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La notion de race dans les sciences et l&#039;imaginaire raciste : la rupture est-elle consommée ?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-notion-de-race-dans-les-sci</link>                                    <description>Consultez notre publication « La notion de race dans les sciences et l&#039;imaginaire raciste : la rupture est-elle consommée ? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-notion-de-race-dans-les-sci</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le racisme. Des définitions aux solutions : un même paradoxe</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-racisme-des-dacfinitions-a</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le racisme. Des définitions aux solutions : un même paradoxe ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-racisme-des-dacfinitions-a</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Journée internationale pour l&#039;élimination de la discrimination raciale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/journace-internationale-pour-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Journée internationale pour l&#039;élimination de la discrimination raciale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/journace-internationale-pour-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le document de consultation «Vers une politique gouvernementale de lutte contre le racisme et la discrimination»</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le document de consultation «Vers une politique gouvernementale de lutte contre le racisme et la discrimination» ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2009-2010</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-9</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2009-2010 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-dactivitacs-et-de-ges-9</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>De l&#039;illégalité à l&#039;égalité : Rapport de la consultation publique sur la violence et la discrimination envers les gais et lesbiennes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/de-lillacgalitac-a-lacgalit</link>                                    <description>Consultez notre publication « De l&#039;illégalité à l&#039;égalité : Rapport de la consultation publique sur la violence et la discrimination envers les gais et lesbiennes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/de-lillacgalitac-a-lacgalit</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>De l&#039;égalité juridique à l&#039;égalité sociale - Vers une stratégie nationale de lutte contre l&#039;homophobie - Rapport de consultation du Groupe de travail mixte sur l&#039;homophobie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/de-lacgalitac-juridique-a-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « De l&#039;égalité juridique à l&#039;égalité sociale - Vers une stratégie nationale de lutte contre l&#039;homophobie - Rapport de consultation du Groupe de travail mixte sur l&#039;homophobie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/de-lacgalitac-juridique-a-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Nunavik. Enquête portant sur les services de protection de la jeunesse dans la baie d&#039;Ungava et la baie d&#039;Hudson. Rapport, conclusions d&#039;enquête et recommandations</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/nunavik-enquaate-portant-sur</link>                                    <description>Consultez notre publication « Nunavik. Enquête portant sur les services de protection de la jeunesse dans la baie d&#039;Ungava et la baie d&#039;Hudson. Rapport, conclusions d&#039;enquête et recommandations ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/nunavik-enquaate-portant-sur</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Nunavik. Rapport de suivi des recommandations de l’enquête portant sur les services de protection de la jeunesse dans la baie d’Ungava et la baie d’Hudson</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-de-suivi-des-recommand</link>                                    <description>Consultez notre publication « Nunavik. Rapport de suivi des recommandations de l’enquête portant sur les services de protection de la jeunesse dans la baie d’Ungava et la baie d’Hudson ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-de-suivi-des-recommand</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;accès à l&#039;égalité en emploi : Rapport triennal 2001-2004 - La Loi sur l&#039;accès à l&#039;égalité en emploi dans les organismes publics</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccas-a-lacgalitac-en-emp</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;accès à l&#039;égalité en emploi : Rapport triennal 2001-2004 - La Loi sur l&#039;accès à l&#039;égalité en emploi dans les organismes publics ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccas-a-lacgalitac-en-emp</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;accès à l&#039;égalité en emploi : Rapport triennal 2004-2007 - La Loi sur l&#039;accès à l&#039;égalité en emploi dans les organismes publics</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccas-a-lacgalitac-en-emp-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;accès à l&#039;égalité en emploi : Rapport triennal 2004-2007 - La Loi sur l&#039;accès à l&#039;égalité en emploi dans les organismes publics ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccas-a-lacgalitac-en-emp-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;accès à l&#039;égalité en emploi : Rapport triennal 2007-2010 - La Loi sur l&#039;accès à l&#039;égalité en emploi dans les organismes publics</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccas-a-lacgalitac-en-emp-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;accès à l&#039;égalité en emploi : Rapport triennal 2007-2010 - La Loi sur l&#039;accès à l&#039;égalité en emploi dans les organismes publics ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laccas-a-lacgalitac-en-emp-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions sur l&#039;Avant-projet de loi modifiant le Code civil en matière de recherche médicale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-24</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions sur l&#039;Avant-projet de loi modifiant le Code civil en matière de recherche médicale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-24</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur la réforme de la sécurité du revenu</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-25</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur la réforme de la sécurité du revenu ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-25</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur la réforme de la sécurité du revenu - Résumé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-26</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des affaires sociales de l&#039;Assemblée nationale sur la réforme de la sécurité du revenu - Résumé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-26</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les symboles et rituels religieux dans les institutions publiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-symboles-et-rituels-religi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les symboles et rituels religieux dans les institutions publiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-symboles-et-rituels-religi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Réflexion sur la portée et les limites de l&#039;obligation d&#039;accommodement raisonnable en matière religieuse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/racflexion-sur-la-portace-et-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Réflexion sur la portée et les limites de l&#039;obligation d&#039;accommodement raisonnable en matière religieuse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/racflexion-sur-la-portace-et-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les plaintes de discrimination fondées sur la religion portées devant la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-plaintes-de-discrimination</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les plaintes de discrimination fondées sur la religion portées devant la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-plaintes-de-discrimination</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Portrait religieux du Québec en quelques tableaux</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/portrait-religieux-du-quacbec</link>                                    <description>Consultez notre publication « Portrait religieux du Québec en quelques tableaux ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/portrait-religieux-du-quacbec</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Place de la religion dans l&#039;espace public - Terminologie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/place-de-la-religion-dans-les</link>                                    <description>Consultez notre publication « Place de la religion dans l&#039;espace public - Terminologie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/place-de-la-religion-dans-les</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Représentation judiciaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/repracsentation-judiciaire</link>                                    <description>Consultez notre publication « Représentation judiciaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/repracsentation-judiciaire</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;exigence de résidence comme condition d&#039;accès à un emploi dans la fonction publique municipale. Compatibilité avec la Charte.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexigence-de-racsidence-comme</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;exigence de résidence comme condition d&#039;accès à un emploi dans la fonction publique municipale. Compatibilité avec la Charte. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexigence-de-racsidence-comme</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les restrictions à la liberté de réunion pacifique dans le cadre de la réglementation municipale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-restrictions-a-la-liberta</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les restrictions à la liberté de réunion pacifique dans le cadre de la réglementation municipale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-restrictions-a-la-liberta</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le cas des enfants maltraités de Beaumont. Sommaire du rapport d&#039;enquête, de la décision et des recommandations</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-cas-des-enfants-maltraitacs</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le cas des enfants maltraités de Beaumont. Sommaire du rapport d&#039;enquête, de la décision et des recommandations ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-cas-des-enfants-maltraitacs</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;exclusion par la Croix-Rouge de dons de sang de la part de certaines personnes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexclusion-par-la-croix-rouge</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;exclusion par la Croix-Rouge de dons de sang de la part de certaines personnes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexclusion-par-la-croix-rouge</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Atteintes à la santé psychologique, conditions de travail et obligations du droit à la santé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/atteintes-a-la-santac-psychol</link>                                    <description>Consultez notre publication « Atteintes à la santé psychologique, conditions de travail et obligations du droit à la santé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/atteintes-a-la-santac-psychol</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le secret professionnel et la confidentialité des dossiers des psychologues oeuvrant dans les écoles</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-secret-professionnel-et-la</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le secret professionnel et la confidentialité des dossiers des psychologues oeuvrant dans les écoles ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-secret-professionnel-et-la</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le droit au service de garde pour les enfants atteints du VIH-SIDA</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-droit-au-service-de-garde-p</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le droit au service de garde pour les enfants atteints du VIH-SIDA ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-droit-au-service-de-garde-p</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le SIDA et le respect des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-sida-et-le-respect-des-droi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le SIDA et le respect des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-sida-et-le-respect-des-droi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale - Les poursuites stratégiques contre la mobiliation publique ou les poursuites-bâillons (SLAPP) - Leur incidence sur les droits protégés par la Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-27</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale - Les poursuites stratégiques contre la mobiliation publique ou les poursuites-bâillons (SLAPP) - Leur incidence sur les droits protégés par la Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-27</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La Charte et les droits des personnes sourdes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-charte-et-les-droits-des-pe</link>                                    <description>Consultez notre publication « La Charte et les droits des personnes sourdes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-charte-et-les-droits-des-pe</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;obligation de recherche d&#039;emploi dans le cadre de l&#039;assistance sociale : notes sur la stratégie mixte d&#039;intervention du ministère de la Sécurité du revenu</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lobligation-de-recherche-dem</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;obligation de recherche d&#039;emploi dans le cadre de l&#039;assistance sociale : notes sur la stratégie mixte d&#039;intervention du ministère de la Sécurité du revenu ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lobligation-de-recherche-dem</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le cas des enfants maltraités de Beaumont. Rapport de suivi des recommandations</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-cas-des-enfants-maltraitacs-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le cas des enfants maltraités de Beaumont. Rapport de suivi des recommandations ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-cas-des-enfants-maltraitacs-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;exploitation des personnes âgées. Rapport sur la mise en oeuvre des recommandations formulées dans le rapport « Vers un filet de protection resserré »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexploitation-des-personnes-a-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;exploitation des personnes âgées. Rapport sur la mise en oeuvre des recommandations formulées dans le rapport « Vers un filet de protection resserré » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lexploitation-des-personnes-a-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La surveillance magnétoscopique de la voie publique par les agents de l&#039;État : compatibiité avec la Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-surveillance-magnactoscopiq</link>                                    <description>Consultez notre publication « La surveillance magnétoscopique de la voie publique par les agents de l&#039;État : compatibiité avec la Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-surveillance-magnactoscopiq</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Surveillance vidéo dans les garderies, diffusion et accessibilité des images</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/surveillance-vidaco-dans-les-g</link>                                    <description>Consultez notre publication « Surveillance vidéo dans les garderies, diffusion et accessibilité des images ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/surveillance-vidaco-dans-les-g</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission d&#039;accès à l&#039;information sur la surveillance vidéo dans les lieux publics par les organismes publics : son incidence sur les droits protégés par la Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-dac-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission d&#039;accès à l&#039;information sur la surveillance vidéo dans les lieux publics par les organismes publics : son incidence sur les droits protégés par la Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-dac-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les droits reconnus aux enfants et les tensions inhérentes à un système de protection</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-reconnus-aux-enfant</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les droits reconnus aux enfants et les tensions inhérentes à un système de protection ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-droits-reconnus-aux-enfant</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Terrorisme et droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/terrorisme-et-droits-et-libert</link>                                    <description>Consultez notre publication « Terrorisme et droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/terrorisme-et-droits-et-libert</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Transport en commun - Service de descente entre deux arrêts visant en exclusivité les femmes - Discrimination fondée sur le sexe ?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/transport-en-commun-service</link>                                    <description>Consultez notre publication « Transport en commun - Service de descente entre deux arrêts visant en exclusivité les femmes - Discrimination fondée sur le sexe ? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/transport-en-commun-service</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;applicabilité de la Charte des droits et libertés de la personne aux travailleurs migrants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lapplicabilitac-de-la-charte</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;applicabilité de la Charte des droits et libertés de la personne aux travailleurs migrants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lapplicabilitac-de-la-charte</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les exigences des employeurs et des établissements de service sur la tenue vestimentaire et l&#039;apparence personnelle (port de l&#039;uniforme, interdiction de la barbe, coupe des cheveux, etc.)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-exigences-des-employeurs-e</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les exigences des employeurs et des établissements de service sur la tenue vestimentaire et l&#039;apparence personnelle (port de l&#039;uniforme, interdiction de la barbe, coupe des cheveux, etc.) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-exigences-des-employeurs-e</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur l&#039;avant-projet de loi instituant l&#039;union civile des personnes de même sexe et modifiant le Code civil</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-lavant-projet-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur l&#039;avant-projet de loi instituant l&#039;union civile des personnes de même sexe et modifiant le Code civil ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-lavant-projet-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;éthique au travail : des valeurs à cultiver</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lacthique-au-travail-des-va</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;éthique au travail : des valeurs à cultiver ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lacthique-au-travail-des-va</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation de la Commission devant la Commission des transports et de l&#039;environnement de l&#039;Assemblée nationale à l&#039;occasion des consultations particulières sur le Projet de loi 9, Loi modifiant la Loi sur les véhicules hors route</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-4</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation de la Commission devant la Commission des transports et de l&#039;environnement de l&#039;Assemblée nationale à l&#039;occasion des consultations particulières sur le Projet de loi 9, Loi modifiant la Loi sur les véhicules hors route ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-4</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La vérification policière des antécédents judiciaires des personnes appelées à oeuvrer auprès d&#039;une clientèle vulnérable</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-vacrification-policiare-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « La vérification policière des antécédents judiciaires des personnes appelées à oeuvrer auprès d&#039;une clientèle vulnérable ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-vacrification-policiare-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Analyse des recommandations de l&#039;avis de l&#039;Institut national de santé publique sur la circulation des aides à la mobilité motorisées sur le réseau routier au regard du droit à l&#039;égalité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/analyse-des-recommandations-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Analyse des recommandations de l&#039;avis de l&#039;Institut national de santé publique sur la circulation des aides à la mobilité motorisées sur le réseau routier au regard du droit à l&#039;égalité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/analyse-des-recommandations-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis sur l’obligation du Directeur de la protection de la jeunesse d’obtenir une nouvelle ordonnance du tribunal lorsqu’un enfant est transféré de ressource d’hébergement pendant la durée d’une ordonnance qui tend à assurer la continuité des soins et la stabilité des liens et des conditions de vie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-laobligation-du-dir</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis sur l’obligation du Directeur de la protection de la jeunesse d’obtenir une nouvelle ordonnance du tribunal lorsqu’un enfant est transféré de ressource d’hébergement pendant la durée d’une ordonnance qui tend à assurer la continuité des soins et la stabilité des liens et des conditions de vie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-laobligation-du-dir</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale.  Projet de loi n° 12, Loi modifiant la Loi sur la police concernant les enquêtes indépendantes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-28</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l&#039;Assemblée nationale.  Projet de loi n° 12, Loi modifiant la Loi sur la police concernant les enquêtes indépendantes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-28</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Code de déontologie du personnel de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/code-de-dacontologie-du-person</link>                                    <description>Consultez notre publication « Code de déontologie du personnel de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/code-de-dacontologie-du-person</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Liste des engagements financiers de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/engagements-financiers</link>                                    <description>Consultez notre publication « Liste des engagements financiers de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/engagements-financiers</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de Règlement modifiant le Règlement sur l’aide aux personnes et aux familles</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-16</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de Règlement modifiant le Règlement sur l’aide aux personnes et aux familles ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-16</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale : Projet de loi n° 14, loi modifiant la Charte de la langue française, la Charte des droits et libertés de la personne et d’autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-17</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale : Projet de loi n° 14, loi modifiant la Charte de la langue française, la Charte des droits et libertés de la personne et d’autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-17</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi n° 35, Loi modifiant le Code civil en matière d’état civil, de successions et de publicité des droits</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-17</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi n° 35, Loi modifiant le Code civil en matière d’état civil, de successions et de publicité des droits ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-17</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de règlement sur les conditions d&#039;obtention d&#039;un certificat de conformité et les normes d&#039;exploitation d&#039;une résidence privée pour aînés</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-18</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de règlement sur les conditions d&#039;obtention d&#039;un certificat de conformité et les normes d&#039;exploitation d&#039;une résidence privée pour aînés ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-18</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de règlement sur les autorisations d&#039;accès et la durée d&#039;utilisation des renseignements contenus dans une banque de renseignement de santé d&#039;un domaine clinique</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-19</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de règlement sur les autorisations d&#039;accès et la durée d&#039;utilisation des renseignements contenus dans une banque de renseignement de santé d&#039;un domaine clinique ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-19</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale. Projet de loi n° 60, Loi visant principalement la modernisation du régime de santé et de sécurité du travail et son application aux domestiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-18</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale. Projet de loi n° 60, Loi visant principalement la modernisation du régime de santé et de sécurité du travail et son application aux domestiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-18</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La conformité du délai de carence imposé par la Loi sur l’assurance maladie du Québec avec les dispositions de la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-conformitac-du-daclai-de-ca</link>                                    <description>Consultez notre publication « La conformité du délai de carence imposé par la Loi sur l’assurance maladie du Québec avec les dispositions de la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-conformitac-du-daclai-de-ca</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Projet de sensibilisation : vers un accès universel aux biens et services des pharmacies et des établissements d’alimentation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/projet-de-sensibilisation-ve</link>                                    <description>Consultez notre publication « Projet de sensibilisation : vers un accès universel aux biens et services des pharmacies et des établissements d’alimentation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/projet-de-sensibilisation-ve</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Projet de sensibilisation : vers un accès universel aux biens et services des pharmacies et des établissements d’alimentation (Résumé)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/projet-de-sensibilisation-ve-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Projet de sensibilisation : vers un accès universel aux biens et services des pharmacies et des établissements d’alimentation (Résumé) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/projet-de-sensibilisation-ve-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conclusion d’enquête sur l’application de la Loi sur la protection de la jeunesse par le Centre de protection et de réadaptation de la Côte-Nord</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-daenquaate-sur-la</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conclusion d’enquête sur l’application de la Loi sur la protection de la jeunesse par le Centre de protection et de réadaptation de la Côte-Nord ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-daenquaate-sur-la</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Faire un signalement au DPJ, c’est déjà protéger un enfant</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/faire-un-signalement-au-dpj</link>                                    <description>Consultez notre publication « Faire un signalement au DPJ, c’est déjà protéger un enfant ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/faire-un-signalement-au-dpj</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale sur le projet de loi n° 28, Loi instituant le nouveau Code de procédure civile</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-29</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale sur le projet de loi n° 28, Loi instituant le nouveau Code de procédure civile ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-29</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d’activités et de gestion 2012-2013</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d’activités et de gestion 2012-2013 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale sur le projet de loi n° 52, Loi concernant les soins de fin vie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-19</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale sur le projet de loi n° 52, Loi concernant les soins de fin vie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-19</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le document gouvernemental Parce que nos valeurs on y croit. Orientations gouvernementales en matière d’encadrement des demandes d’accommodement religieux, d’affirmation des valeurs de la société québécoise ainsi que du caractère laïque des institutions de l’État.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-document-g</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le document gouvernemental Parce que nos valeurs on y croit. Orientations gouvernementales en matière d’encadrement des demandes d’accommodement religieux, d’affirmation des valeurs de la société québécoise ainsi que du caractère laïque des institutions de l’État. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-document-g</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de loi n° 47, Loi modifiant le code civil et d’autres dispositions législatives en matière d’adoption, d’autorité parentale et de divulgation de renseignements</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-20</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de loi n° 47, Loi modifiant le code civil et d’autres dispositions législatives en matière d’adoption, d’autorité parentale et de divulgation de renseignements ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-20</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale portant sur le projet de loi n° 60, Charte affirmant les valeurs de laïcité et de neutralité religieuse de l’État ainsi que d’égalité entre les femmes et les hommes et encadrant les demandes d’accommodement.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-30</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale portant sur le projet de loi n° 60, Charte affirmant les valeurs de laïcité et de neutralité religieuse de l’État ainsi que d’égalité entre les femmes et les hommes et encadrant les demandes d’accommodement. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-30</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis sur les règlements de zonage relatifs aux lieux de culte dans l’arrondissement de Montréal-Nord</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-les-raglements-de-zo</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis sur les règlements de zonage relatifs aux lieux de culte dans l’arrondissement de Montréal-Nord ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-les-raglements-de-zo</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Présentation de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse devant la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale à l’occasion des consultations particulières et auditions publiques sur les conditions de vie des adultes hébergés en centre d’hébergement et de soins de longue durée.</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pracsentation-de-la-commission-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Présentation de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse devant la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale à l’occasion des consultations particulières et auditions publiques sur les conditions de vie des adultes hébergés en centre d’hébergement et de soins de longue durée. ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pracsentation-de-la-commission-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Résumé du mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale portant sur le projet de loi n° 60, Charte affirmant les valeurs de laïcité et de neutralité religieuse de l’État ainsi que d’égalité entre les femmes et les hommes et encadrant les demandes d’accommodement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/racsumac-du-macmoire-a-la-com</link>                                    <description>Consultez notre publication « Résumé du mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale portant sur le projet de loi n° 60, Charte affirmant les valeurs de laïcité et de neutralité religieuse de l’État ainsi que d’égalité entre les femmes et les hommes et encadrant les demandes d’accommodement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/racsumac-du-macmoire-a-la-com</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Plan de classification</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-de-classification</link>                                    <description>Consultez notre publication « Plan de classification ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-de-classification</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Registre des communications</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/registre-des-communications</link>                                    <description>Consultez notre publication « Registre des communications ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/registre-des-communications</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La notion de convictions politiques dans la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-notion-de-convictions-polit</link>                                    <description>Consultez notre publication « La notion de convictions politiques dans la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-notion-de-convictions-polit</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Porter plainte à la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/porter-plainte-a-la-commissio</link>                                    <description>Consultez notre publication « Porter plainte à la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/porter-plainte-a-la-commissio</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi 1, Loi concernant l&#039;obligation pour l&#039;électeur de s&#039;identifier au moment du vote</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-21</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi 1, Loi concernant l&#039;obligation pour l&#039;électeur de s&#039;identifier au moment du vote ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-21</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse relatif à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-de-la-commission-des-d</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse relatif à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-de-la-commission-des-d</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Des droits pour tous et toutes : Les demandes d’accommodement raisonnable</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes</link>                                    <description>Consultez notre publication « Des droits pour tous et toutes : Les demandes d’accommodement raisonnable ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Des droits pour tous et toutes : L’obligation d’accommodement raisonnable</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Des droits pour tous et toutes : L’obligation d’accommodement raisonnable ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Des droits pour tous et toutes : La Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Des droits pour tous et toutes : La Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Des droits pour tous et toutes : L’égalité homme-femme</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « Des droits pour tous et toutes : L’égalité homme-femme ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Des droits pour tous et toutes : L’intégration et la discrimination</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-4</link>                                    <description>Consultez notre publication « Des droits pour tous et toutes : L’intégration et la discrimination ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-4</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Des droits pour tous et toutes : La neutralité de l’État découle de la liberté de religion</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-5</link>                                    <description>Consultez notre publication « Des droits pour tous et toutes : La neutralité de l’État découle de la liberté de religion ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/des-droits-pour-tous-et-toutes-5</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #5 - La grossesse en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-5-la-grossesse-en-lan</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #5 - La grossesse en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-5-la-grossesse-en-lan</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #4 - L’état civil en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-4-laactat-civil-en</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #4 - L’état civil en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-4-laactat-civil-en</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #3 - Les convictions politiques en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-3-les-convictions-pol</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #3 - Les convictions politiques en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-3-les-convictions-pol</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #2 - La condition sociale en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-2-la-condition-social</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #2 - La condition sociale en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-2-la-condition-social</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #1 -  L’âge  en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-1-laage-en-langu</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #1 -  L’âge  en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-1-laage-en-langu</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-commission-des-droits-de-la</link>                                    <description>Consultez notre publication « La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-commission-des-droits-de-la</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Qu’est-ce que le harcèlement ? en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-harcelement-LSQ</link>                                    <description>Consultez notre publication « Qu’est-ce que le harcèlement ? en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-harcelement-LSQ</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Qu’est-ce que la lésion de droits ? en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lesion-de-droits-LSQ</link>                                    <description>Consultez notre publication « Qu’est-ce que la lésion de droits ? en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lesion-de-droits-LSQ</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Qu’est-ce que l’exploitation des personnes âgées ou handicapées ? en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/quaest-ce-que-laexploitati</link>                                    <description>Consultez notre publication « Qu’est-ce que l’exploitation des personnes âgées ou handicapées ? en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/quaest-ce-que-laexploitati</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Qu’est-ce que la discrimination ? en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/quaest-ce-que-la-discriminat</link>                                    <description>Consultez notre publication « Qu’est-ce que la discrimination ? en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/quaest-ce-que-la-discriminat</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Domaine #4 - Les actes juridiques en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/domaine-4-les-actes-juridiq</link>                                    <description>Consultez notre publication « Domaine #4 - Les actes juridiques en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/domaine-4-les-actes-juridiq</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Domaine #3 - Les services, transports et lieux publics en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/domaine-3-les-services-tra</link>                                    <description>Consultez notre publication « Domaine #3 - Les services, transports et lieux publics en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/domaine-3-les-services-tra</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Domaine #2 -  Le logement en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/domaine-2-le-logement-en-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Domaine #2 -  Le logement en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/domaine-2-le-logement-en-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Domaine #1 - Le travail en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/domaine-1-le-travail-en-lan</link>                                    <description>Consultez notre publication « Domaine #1 - Le travail en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/domaine-1-le-travail-en-lan</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les représailles en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-repracsailles-en-langue-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les représailles en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-repracsailles-en-langue-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les modalités d’embauche et de préembauche en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-modalitacs-daembauche-et</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les modalités d’embauche et de préembauche en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-modalitacs-daembauche-et</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #13 - Les antécédents judiciaires en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-13-les-antaccacdents</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #13 - Les antécédents judiciaires en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-13-les-antaccacdents</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #12 - Le sexe en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-12-le-sexe-en-langue</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #12 - Le sexe en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-12-le-sexe-en-langue</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #11 - La religion en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-11-la-religion-en-lan</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #11 - La religion en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-11-la-religion-en-lan</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #10 - La race ou la couleur en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-10-la-race-ou-la-coul</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #10 - La race ou la couleur en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-10-la-race-ou-la-coul</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #9 - L’origine ethnique ou nationale en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-9-laorigine-ethniqu</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #9 - L’origine ethnique ou nationale en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-9-laorigine-ethniqu</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #8 - L’orientation sexuelle en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-8-laorientation-sex</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #8 - L’orientation sexuelle en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-8-laorientation-sex</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #7 -  La langue en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-7-la-langue-en-langu</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #7 -  La langue en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-7-la-langue-en-langu</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Motif #6 - Le handicap en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-6-le-handicap-en-lang</link>                                    <description>Consultez notre publication « Motif #6 - Le handicap en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/motif-6-le-handicap-en-lang</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de règlement intitulé Règlement sur la procédure de sélection et sur la formation des enquêteurs du Bureau des enquêtes indépendantes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-22</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de règlement intitulé Règlement sur la procédure de sélection et sur la formation des enquêteurs du Bureau des enquêtes indépendantes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-22</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:42 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation de la Commission à l’occasion des consultations particulières sur le projet de loi n° 30 Loi modifiant le Code civil et d’autres dispositions législatives en matière de recherche</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-5</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation de la Commission à l’occasion des consultations particulières sur le projet de loi n° 30 Loi modifiant le Code civil et d’autres dispositions législatives en matière de recherche ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-5</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:44 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Communiqué - Projet de loi n° 35 : La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse satisfaite des modifications proposées au Code civil qui protègent les droits des personnes sourdes et analphabètes - en langue des signes québécoise (LSQ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/communiquac-projet-de-loi-na</link>                                    <description>Consultez notre publication « Communiqué - Projet de loi n° 35 : La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse satisfaite des modifications proposées au Code civil qui protègent les droits des personnes sourdes et analphabètes - en langue des signes québécoise (LSQ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/communiquac-projet-de-loi-na</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d’activités et de gestion 2013-2014</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d’activités et de gestion 2013-2014 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de loi n° 8, Loi modifiant le Code du travail à l’égard de certains salariés d’exploitations agricoles</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-23</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de loi n° 8, Loi modifiant le Code du travail à l’égard de certains salariés d’exploitations agricoles ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-23</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse à la Commission de révision permanente des programmes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-de-la-commission-des-droi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse à la Commission de révision permanente des programmes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-de-la-commission-des-droi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse déposé dans le cadre de la consultation publique sur la lutte contre l’intimidation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-de-la-commission-des</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse déposé dans le cadre de la consultation publique sur la lutte contre l’intimidation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-de-la-commission-des</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’accès à l’égalité en emploi : Rapport triennal 2010-2013 - Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans des organismes publics</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’accès à l’égalité en emploi : Rapport triennal 2010-2013 - Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans des organismes publics ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale sur le document intitulé Vers une nouvelle politique québécoise en matière d’immigration, de diversité et d’inclusion – Cahier de consultation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-31</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale sur le document intitulé Vers une nouvelle politique québécoise en matière d’immigration, de diversité et d’inclusion – Cahier de consultation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-31</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Résumé du mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale sur le document intitulé Vers une nouvelle politique québécoise en matière d’immigration, de diversité et d’inclusion – Cahier de consultation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/racsumac-du-macmoire-a-la-com-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Résumé du mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale sur le document intitulé Vers une nouvelle politique québécoise en matière d’immigration, de diversité et d’inclusion – Cahier de consultation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/racsumac-du-macmoire-a-la-com-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Dépliant | Faire une demande d’intervention pour un enfant ou un jeune</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/faire-une-demande-intervention</link>                                    <description>Consultez notre publication « Dépliant | Faire une demande d’intervention pour un enfant ou un jeune ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/faire-une-demande-intervention</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Obligation pour les personnes professant la religion islamique d&#039;assister à la prière rituelle le vendredi. Conflit avec un horaire de travail : possibilités d&#039;accommodement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/obligation-pour-les-personnes</link>                                    <description>Consultez notre publication « Obligation pour les personnes professant la religion islamique d&#039;assister à la prière rituelle le vendredi. Conflit avec un horaire de travail : possibilités d&#039;accommodement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/obligation-pour-les-personnes</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le régime alimentaire des détenus de foi hébraïque : obligations des autorités carcérales</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-racgime-alimentaire-des-dac</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le régime alimentaire des détenus de foi hébraïque : obligations des autorités carcérales ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-racgime-alimentaire-des-dac</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de Réglement modifiant le Réglement sur l’aide aux personnes et aux familles</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-24</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de Réglement modifiant le Réglement sur l’aide aux personnes et aux familles ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-24</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La signature par les parents du plan d’intervention en milieu scolaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-signature-par-les-parents-d</link>                                    <description>Consultez notre publication « La signature par les parents du plan d’intervention en milieu scolaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-signature-par-les-parents-d</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Plan stratégique 2015-2019</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-stratacgique-2015-2019</link>                                    <description>Consultez notre publication « Plan stratégique 2015-2019 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-stratacgique-2015-2019</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires relatifs à la consultation portant sur le Rapport de mise en oeuvre du Plan d’action gouvernemental en matière d’agression sexuelle</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-relatifs-a-la-co</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires relatifs à la consultation portant sur le Rapport de mise en oeuvre du Plan d’action gouvernemental en matière d’agression sexuelle ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-relatifs-a-la-co</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de règlement modifiant le Règlement relatif au changement de nom et d’autres qualités de l’état civil</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-25</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de règlement modifiant le Règlement relatif au changement de nom et d’autres qualités de l’état civil ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-25</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Droit au logement sans discrimination</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/droit-au-logement-sans-discrim</link>                                    <description>Consultez notre publication « Droit au logement sans discrimination ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/droit-au-logement-sans-discrim</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’incitation à la discrimination ou à la haine</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laincitation-a-la-discrimin</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’incitation à la discrimination ou à la haine ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laincitation-a-la-discrimin</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les mouvements racistes et l&#039;incitation à la discrimination</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-mouvements-racistes-et-li</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les mouvements racistes et l&#039;incitation à la discrimination ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-mouvements-racistes-et-li</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis sur la détermination des modalités de contacts entre l’enfant et les membres de sa famille immédiate lorsqu’une ordonnance d’hébergement en vertu de l’article 91 de la Loi sur la protection de la jeunesse est émise</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-la-dactermination-des</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis sur la détermination des modalités de contacts entre l’enfant et les membres de sa famille immédiate lorsqu’une ordonnance d’hébergement en vertu de l’article 91 de la Loi sur la protection de la jeunesse est émise ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-sur-la-dactermination-des</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conclusion d&#039;enquête aux fins d&#039;examiner des allégations de discrimination dans le cadre du processus d&#039;admission menant au programme de formation postdoctorale en médecine</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-medecinspdf</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conclusion d&#039;enquête aux fins d&#039;examiner des allégations de discrimination dans le cadre du processus d&#039;admission menant au programme de formation postdoctorale en médecine ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-medecinspdf</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse relatifs au sixième examen du Canada dans le cadre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-de-la-commission-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse relatifs au sixième examen du Canada dans le cadre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-de-la-commission-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Position de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse au sujet de l’intervention du Directeur de la protection de la jeunesse et de ses partenaires auprès de la communauté Lev Tahor</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/position-de-la-commission-des</link>                                    <description>Consultez notre publication « Position de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse au sujet de l’intervention du Directeur de la protection de la jeunesse et de ses partenaires auprès de la communauté Lev Tahor ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/position-de-la-commission-des</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Étude sur l’intervention du Directeur de la protection de la jeunesse et de ses partenaires auprès de la communauté Lev Tahor et dans des milieux potentiellement sectaires</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/atude-sur-laintervention-du</link>                                    <description>Consultez notre publication « Étude sur l’intervention du Directeur de la protection de la jeunesse et de ses partenaires auprès de la communauté Lev Tahor et dans des milieux potentiellement sectaires ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/atude-sur-laintervention-du</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’accès à l’égalité en emploi – Rapport sectoriel sur les effectifs policiers de la Sûreté du Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’accès à l’égalité en emploi – Rapport sectoriel sur les effectifs policiers de la Sûreté du Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport de suivi de l’exercice de sensibilisation sur l’accessibilité des commerces au Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-de-suivi-de-laexerci</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport de suivi de l’exercice de sensibilisation sur l’accessibilité des commerces au Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-de-suivi-de-laexerci</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de règlement sur le déroulement des enquêtes dont est chargé le Bureau des enquêtes indépendantes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-26</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de règlement sur le déroulement des enquêtes dont est chargé le Bureau des enquêtes indépendantes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-26</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Trabajadoras y trabajadores agricolas en Quebec: ustedes tienen derechos</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/trabajadoras-y-trabajadores-ag</link>                                    <description>Consultez notre publication « Trabajadoras y trabajadores agricolas en Quebec: ustedes tienen derechos ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/trabajadoras-y-trabajadores-ag</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Travailleuses et travailleurs agricoles au Québec : Vous avez des droits</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/travailleuses-et-travailleurs-agricoles</link>                                    <description>Consultez notre publication « Travailleuses et travailleurs agricoles au Québec : Vous avez des droits ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/travailleuses-et-travailleurs-agricoles</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport de suivi : l’accommodement des étudiants et étudiantes en situation de handicap dans les établissements d’enseignement collégial</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-de-suivi-laaccommo</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport de suivi : l’accommodement des étudiants et étudiantes en situation de handicap dans les établissements d’enseignement collégial ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-de-suivi-laaccommo</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Une Charte, mille combats : La Charte des droits et libertés</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-la-charte</link>                                    <description>Consultez notre publication « Une Charte, mille combats : La Charte des droits et libertés ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-la-charte</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale Projet de loi n° 59, Loi édictant la loi concernant la prévention et la lutte contre les discours haineux et les discours incitant à la violence et apportant diverses modifications législatives pour renforcer la protection des personnes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-32</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale Projet de loi n° 59, Loi édictant la loi concernant la prévention et la lutte contre les discours haineux et les discours incitant à la violence et apportant diverses modifications législatives pour renforcer la protection des personnes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-32</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale sur le document d’orientation intitulé « Plus de transparence, pour une meilleure gouvernance : Orientations gouvernementales pour un gouvernement plus transparent, dans le respect du droit à la vie privée et la protection des renseignements personnels »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-33</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale sur le document d’orientation intitulé « Plus de transparence, pour une meilleure gouvernance : Orientations gouvernementales pour un gouvernement plus transparent, dans le respect du droit à la vie privée et la protection des renseignements personnels » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-33</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l’aménagement du territoire de l’Assemblée nationale - Projet loi n° 492, Loi modifiant le code civil afin de protéger les droits des locataires aînés</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-20</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l’aménagement du territoire de l’Assemblée nationale - Projet loi n° 492, Loi modifiant le code civil afin de protéger les droits des locataires aînés ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-20</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Une Charte, mille combats : le droit à l’égalité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-le-droit-egalite</link>                                    <description>Consultez notre publication « Une Charte, mille combats : le droit à l’égalité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-le-droit-egalite</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d’activités et de gestion 2014-2015</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d’activités et de gestion 2014-2015 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Une Charte, mille combats : le Québec depuis l’adoption la Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-quebec</link>                                    <description>Consultez notre publication « Une Charte, mille combats : le Québec depuis l’adoption la Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-quebec</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le document de consultation intitulé « Ensemble pour les générations futures. Politique québécoise de la jeunesse. »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le document de consultation intitulé « Ensemble pour les générations futures. Politique québécoise de la jeunesse. » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet loi n°51, Loi visant notamment à rendre l’administration de la justice plus efficace et les amendes aux mineurs plus dissuasives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-loi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet loi n°51, Loi visant notamment à rendre l’administration de la justice plus efficace et les amendes aux mineurs plus dissuasives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-loi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Une Charte, mille combats : Le profilage racial - l’histoire de Pierreson</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-profilage-racial</link>                                    <description>Consultez notre publication « Une Charte, mille combats : Le profilage racial - l’histoire de Pierreson ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-profilage-racial</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Une Charte, mille combats : La discrimination et l’exclusion au quotidien - l’histoire de Fred</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-fred-cheezo</link>                                    <description>Consultez notre publication « Une Charte, mille combats : La discrimination et l’exclusion au quotidien - l’histoire de Fred ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-fred-cheezo</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Une Charte, mille combats : Discrimination et handicap - l’histoire de Gracia</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-gracia-pico</link>                                    <description>Consultez notre publication « Une Charte, mille combats : Discrimination et handicap - l’histoire de Gracia ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/une-charte-mille-combats-gracia-pico</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport sur la mise en œuvre de la Loi sur la protection de la jeunesse (article 156.1 de la LPJ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-sur-la-mise-en-auvre</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport sur la mise en œuvre de la Loi sur la protection de la jeunesse (article 156.1 de la LPJ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-sur-la-mise-en-auvre</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 77, Loi sur l’immigration au Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-34</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 77, Loi sur l’immigration au Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-34</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l’économie du travail de l’Assemblée nationale Projet de loi n°70 Loi visant à permettre une meilleure adéquation entre la formation et l’emploi ainsi qu’à favoriser l’intégration en emploi</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-21</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l’économie du travail de l’Assemblée nationale Projet de loi n°70 Loi visant à permettre une meilleure adéquation entre la formation et l’emploi ainsi qu’à favoriser l’intégration en emploi ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-21</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le document de consultation intitulé « Solidarité et inclusion sociale. Vers un troisième plan d’action gouvernemental »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le document de consultation intitulé « Solidarité et inclusion sociale. Vers un troisième plan d’action gouvernemental » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conclusion générale sur les enquêtes concernant le Centre hospitalier universitaire Ste-Justine</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-gacnacrale-sur-les</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conclusion générale sur les enquêtes concernant le Centre hospitalier universitaire Ste-Justine ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-gacnacrale-sur-les</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’accès à l’égalité en emploi - Rapport sectoriel sur les commissions scolaires</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’accès à l’égalité en emploi - Rapport sectoriel sur les commissions scolaires ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale sur le projet loi n° 86, Loi modifiant l’organisation et la gouvernance des commissions scolaires en vue de rapprocher l’école des lieux de décision et d’assurer la présence des parents au sein de l’instance décisionnelle de la commission scolaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-22</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale sur le projet loi n° 86, Loi modifiant l’organisation et la gouvernance des commissions scolaires en vue de rapprocher l’école des lieux de décision et d’assurer la présence des parents au sein de l’instance décisionnelle de la commission scolaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-22</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’accès à l’égalité en emploi - Rapport sectoriel sur les sociétés de transport</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’accès à l’égalité en emploi - Rapport sectoriel sur les sociétés de transport ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’application et l’interprétation de l’article 18.1 de la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laapplication-et-lainterpr</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’application et l’interprétation de l’article 18.1 de la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laapplication-et-lainterpr</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Résumé des conclusions d’enquêtes de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse au sujet de l’intervention du DPJ de la Capitale nationale auprès d’enfants confiés au pasteur Guillot</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/racsumac-des-conclusions-dae</link>                                    <description>Consultez notre publication « Résumé des conclusions d’enquêtes de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse au sujet de l’intervention du DPJ de la Capitale nationale auprès d’enfants confiés au pasteur Guillot ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/racsumac-des-conclusions-dae</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’accès à l’égalité en emploi - Rapport sectoriel sur les cégeps</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en-4</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’accès à l’égalité en emploi - Rapport sectoriel sur les cégeps ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laaccas-a-laacgalitac-en-4</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Charte des droits et libertés de la personne simplifiée</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/charte-des-droits-et-libertes-simplifiee</link>                                    <description>Consultez notre publication « Charte des droits et libertés de la personne simplifiée ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/charte-des-droits-et-libertes-simplifiee</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d’activités et de gestion 2015-2016</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-4</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d’activités et de gestion 2015-2016 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-4</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale sur le projet loi n° 99, Loi modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse et d’autres dispositions</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-23</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale sur le projet loi n° 99, Loi modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse et d’autres dispositions ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-23</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Directive relative aux règles applicables aux enquêtes de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse en vertu de la Charte des droits et libertés de la personne (L.R.Q., c. C-12)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-relative-aux-ragles</link>                                    <description>Consultez notre publication « Directive relative aux règles applicables aux enquêtes de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse en vertu de la Charte des droits et libertés de la personne (L.R.Q., c. C-12) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-relative-aux-ragles</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Directive relative à la direction et à l’administration des affaires de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse et à la délégation de certains pouvoirs au président ou à la présidente en vertu de l’article 66 de la Charte des droits et libertés de la personne (L.R.Q. c. C-12)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-relative-a-la-direc</link>                                    <description>Consultez notre publication « Directive relative à la direction et à l’administration des affaires de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse et à la délégation de certains pouvoirs au président ou à la présidente en vertu de l’article 66 de la Charte des droits et libertés de la personne (L.R.Q. c. C-12) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-relative-a-la-direc</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Directive relative aux enquêtes de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse tenues en vertu de la Loi sur la protection de la jeunesse (L.R.Q. c. p-34.1)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-relative-aux-enquaat</link>                                    <description>Consultez notre publication « Directive relative aux enquêtes de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse tenues en vertu de la Loi sur la protection de la jeunesse (L.R.Q. c. p-34.1) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-relative-aux-enquaat</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 62, Loi favorisant le respect de la neutralité religieuse de l’État et visant notamment à encadrer les demandes d’accommodements religieux dans certains organismes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-projet-de-loi-3</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 62, Loi favorisant le respect de la neutralité religieuse de l’État et visant notamment à encadrer les demandes d’accommodements religieux dans certains organismes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-projet-de-loi-3</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le document de consultation intitulé « Pour une politique de la réussite scolaire »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co-4</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le document de consultation intitulé « Pour une politique de la réussite scolaire » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-le-document-de-co-4</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire présenté à la Commission sur l’éducation à la petite enfance dans le cadre des audiences publiques nationales</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-pracsentac-a-la-comm</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire présenté à la Commission sur l’éducation à la petite enfance dans le cadre des audiences publiques nationales ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-pracsentac-a-la-comm</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport triennal 2013-2016 – Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans des organismes publics</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-triennal-2013-2016-a</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport triennal 2013-2016 – Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans des organismes publics ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-triennal-2013-2016-a</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire portant sur le projet de loi n° 115, loi visant à lutter contre la maltraitance envers les aînés et toute autre personne majeure en situation de vulnérabilité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-portant-sur-le-projet</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire portant sur le projet de loi n° 115, loi visant à lutter contre la maltraitance envers les aînés et toute autre personne majeure en situation de vulnérabilité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-portant-sur-le-projet</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Plan d’action de développement durable 2015-2020</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-daaction-de-dacveloppem</link>                                    <description>Consultez notre publication « Plan d’action de développement durable 2015-2020 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-daaction-de-dacveloppem</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale sur le projet loi n°113, Loi modifiant le Code civil et d’autres dispositions législatives en matière d’adoption et de communication de renseignements</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-35</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale sur le projet loi n°113, Loi modifiant le Code civil et d’autres dispositions législatives en matière d’adoption et de communication de renseignements ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-35</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis concernant la pénalité à la rente de retraite du Régime de Rentes du Québec que subissent les personnes qui reçoivent une rente d’invalidité en vertu du même régime</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-concernant-la-pacnalitac</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis concernant la pénalité à la rente de retraite du Régime de Rentes du Québec que subissent les personnes qui reçoivent une rente d’invalidité en vertu du même régime ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-concernant-la-pacnalitac</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Étude sur l’utilisation de l’isolement et de la contention au sein des missions réadaptation jeunesse des CISSS et CIUSSS du Québec, ainsi que dans certains établissements non fusionnés</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/atude-sur-lautilisation-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Étude sur l’utilisation de l’isolement et de la contention au sein des missions réadaptation jeunesse des CISSS et CIUSSS du Québec, ainsi que dans certains établissements non fusionnés ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/atude-sur-lautilisation-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission sur le développement social et la diversité montréalaise et à la Commission sur la sécurité publique de la Ville de Montréal dans le cadre de la consultation sur la lutte au profilage racial et au profilage social</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-sur</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission sur le développement social et la diversité montréalaise et à la Commission sur la sécurité publique de la Ville de Montréal dans le cadre de la consultation sur la lutte au profilage racial et au profilage social ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-sur</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires présentés au Comité pour l’élimination de la discrimination raciale relativement à l’examen des 21ème à 23ème rapports périodiques du Canada dans le cadre de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-pracsentacs-au-co</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires présentés au Comité pour l’élimination de la discrimination raciale relativement à l’examen des 21ème à 23ème rapports périodiques du Canada dans le cadre de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-pracsentacs-au-co</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le 6e Rapport quinquennal de la Commission d’accès à l’information intitulé « Rétablir l’équilibre – Rapport sur l’application de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels et de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-6e-rapport</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le 6e Rapport quinquennal de la Commission d’accès à l’information intitulé « Rétablir l’équilibre – Rapport sur l’application de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels et de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-6e-rapport</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conclusion d’enquête sur les enfants signalés au DPJ du Saguenay–Lac-Saint-Jean</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-daenquaate-sur-le</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conclusion d’enquête sur les enfants signalés au DPJ du Saguenay–Lac-Saint-Jean ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-daenquaate-sur-le</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d’activités et de gestion 2016-2017</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-5</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d’activités et de gestion 2016-2017 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-5</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la commission des institutions de l’Assemblée nationale sur le projet de loi n° 107, Loi visant à accroître la compétence et l’indépendance du commissaire à la lutte contre la corruption et du Bureau des enquêtes indépendantes ainsi que le pouvoir du directeur des poursuites criminelles et pénales d’accorder certains avantages à des témoins collaborateurs</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-36</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la commission des institutions de l’Assemblée nationale sur le projet de loi n° 107, Loi visant à accroître la compétence et l’indépendance du commissaire à la lutte contre la corruption et du Bureau des enquêtes indépendantes ainsi que le pouvoir du directeur des poursuites criminelles et pénales d’accorder certains avantages à des témoins collaborateurs ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-36</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de règlement – Règlement concernant les modalités d’utilisation de mécanismes de surveillance par un usager hébergé dans une installation maintenue par un établissement qui exploite un centre d’hébergement et de soins de longue durée, sa conformité quant aux droits protégés par la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-27</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de règlement – Règlement concernant les modalités d’utilisation de mécanismes de surveillance par un usager hébergé dans une installation maintenue par un établissement qui exploite un centre d’hébergement et de soins de longue durée, sa conformité quant aux droits protégés par la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-27</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La progression en emploi dans le secteur privé du grand Montréal - Les minorités visibles face à des inégalités de traitement (Synthèse)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-progression-en-emploi-dans</link>                                    <description>Consultez notre publication « La progression en emploi dans le secteur privé du grand Montréal - Les minorités visibles face à des inégalités de traitement (Synthèse) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-progression-en-emploi-dans</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La progression en emploi dans le secteur privé du grand Montréal - Les minorités visibles face à des inégalités de traitement (Rapport)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-progression-en-emploi-dans-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « La progression en emploi dans le secteur privé du grand Montréal - Les minorités visibles face à des inégalités de traitement (Rapport) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/la-progression-en-emploi-dans-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale. Projet de loi n° 176, Loi modifiant la Loi sur les normes du travail et d’autres dispositions législatives afin principalement de faciliter la conciliation famille-travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-24</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale. Projet de loi n° 176, Loi modifiant la Loi sur les normes du travail et d’autres dispositions législatives afin principalement de faciliter la conciliation famille-travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-24</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le respect des droits des élèves HDAA et l’organisation des services éducatifs dans le réseau scolaire québécois : une étude systémique</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-respect-des-droits-des-acla</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le respect des droits des élèves HDAA et l’organisation des services éducatifs dans le réseau scolaire québécois : une étude systémique ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-respect-des-droits-des-acla</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le respect des droits des élèves HDAA et l’organisation des services éducatifs dans le réseau scolaire québécois : une étude systémique (Synthèse)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-respect-des-droits-des-acla-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le respect des droits des élèves HDAA et l’organisation des services éducatifs dans le réseau scolaire québécois : une étude systémique (Synthèse) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/le-respect-des-droits-des-acla-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre à la ministre de la Justice sur le Rapport Verreault</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-a-la-ministre-de-la-ju</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre à la ministre de la Justice sur le Rapport Verreault ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-a-la-ministre-de-la-ju</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Guide: Traitement d’une demande d’accommodement raisonnable</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/module-traitement-demande-accommodement-raisonnable</link>                                    <description>Consultez notre publication « Guide: Traitement d’une demande d’accommodement raisonnable ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/module-traitement-demande-accommodement-raisonnable</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Infographie : Rôle de l’employeur face au harcèlement sexuel</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/infographie-harcelement-sexuel</link>                                    <description>Consultez notre publication « Infographie : Rôle de l’employeur face au harcèlement sexuel ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/infographie-harcelement-sexuel</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Infographie : Gérer une demande d’accommodement raisonnable</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/infographie-gestion-demande-accommodement</link>                                    <description>Consultez notre publication « Infographie : Gérer une demande d’accommodement raisonnable ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/infographie-gestion-demande-accommodement</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Jeu-questionnaire | Mythes et réalités sur les peuples autochtones</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/jeu-questionnaire-mythes-et-realites</link>                                    <description>Consultez notre publication « Jeu-questionnaire | Mythes et réalités sur les peuples autochtones ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/jeu-questionnaire-mythes-et-realites</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d’activités et de gestion 2017-2018</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-6</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d’activités et de gestion 2017-2018 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-6</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Compte rendu de la Journée de réflexion sur le revenu minimum garanti</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/compte-rendu-de-la-journace-de</link>                                    <description>Consultez notre publication « Compte rendu de la Journée de réflexion sur le revenu minimum garanti ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/compte-rendu-de-la-journace-de</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’exploitation des personnes âgées et handicapées au sens de la Charte québécoise et la maltraitance selon la Loi visant à lutter contre la maltraitance envers les aînés et toute autre personne majeure en situation de vulnérabilité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laexploitation-des-personnes</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’exploitation des personnes âgées et handicapées au sens de la Charte québécoise et la maltraitance selon la Loi visant à lutter contre la maltraitance envers les aînés et toute autre personne majeure en situation de vulnérabilité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/laexploitation-des-personnes</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Obligation d’accommodement raisonnable des camps de jour à l’endroit des enfants en situation de handicap requérant des soins de santé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/fiches-obligation-accommodement-camp</link>                                    <description>Consultez notre publication « Obligation d’accommodement raisonnable des camps de jour à l’endroit des enfants en situation de handicap requérant des soins de santé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/fiches-obligation-accommodement-camp</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi n° 2, Loi resserrant l’encadrement du cannabis</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-28</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi n° 2, Loi resserrant l’encadrement du cannabis ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-28</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens sur le projet de loi n° 9, Loi visant à accroître la prospérité socio-économique du Québec et à répondre adéquatement aux besoins du marché du travail par une intégration réussie des personnes immigrantes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-37</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens sur le projet de loi n° 9, Loi visant à accroître la prospérité socio-économique du Québec et à répondre adéquatement aux besoins du marché du travail par une intégration réussie des personnes immigrantes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-37</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de loi n°12, Loi visant à préciser la portée du droit à la gratuité scolaire et à permettre l’encadrement de certaines contributions financières pouvant être exigées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-29</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de loi n°12, Loi visant à préciser la portée du droit à la gratuité scolaire et à permettre l’encadrement de certaines contributions financières pouvant être exigées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-sur-le-projet-de-29</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale, Projet de loi n° 21, Loi sur la laïcité de l’État</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-38</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale, Projet de loi n° 21, Loi sur la laïcité de l’État ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-38</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L’exploitation d’une personne âgée ou handicapée</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/brochure-exploitation</link>                                    <description>Consultez notre publication « L’exploitation d’une personne âgée ou handicapée ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/brochure-exploitation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Tes droits quand la DPJ est dans ta vie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/tes-droits-quand-la-dpj-est-da</link>                                    <description>Consultez notre publication « Tes droits quand la DPJ est dans ta vie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/tes-droits-quand-la-dpj-est-da</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des transports et de l’environnement de l’Assemblée nationale sur le Projet de loi n° 17, Loi concernant le transport rémunéré de personnes par automobile</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-39</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des transports et de l’environnement de l’Assemblée nationale sur le Projet de loi n° 17, Loi concernant le transport rémunéré de personnes par automobile ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-39</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale: Projet de loi n° 5, Loi modifiant la Loi sur l’instruction publique et d’autres dispositions à l’égard des services de l’éducation préscolaire destinés aux élèves âgés de 4 ans</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-25</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale: Projet de loi n° 5, Loi modifiant la Loi sur l’instruction publique et d’autres dispositions à l’égard des services de l’éducation préscolaire destinés aux élèves âgés de 4 ans ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-25</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l’aménagement du territoire de l’Assemblée nationale: Projet de loi n°16, loi visant principalement l’encadrement des inspections en bâtiment et de la copropriété divise, le remplacement de la dénomination de la Régie du logement et l’amélioration de ses règles de fonctionnement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-26</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l’aménagement du territoire de l’Assemblée nationale: Projet de loi n°16, loi visant principalement l’encadrement des inspections en bâtiment et de la copropriété divise, le remplacement de la dénomination de la Régie du logement et l’amélioration de ses règles de fonctionnement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-26</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Planification stratégique transitoire 2019-2021</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/planification-stratacgique-tra</link>                                    <description>Consultez notre publication « Planification stratégique transitoire 2019-2021 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/planification-stratacgique-tra</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête systémique sur les services dispensés aux enfants en famille d’accueil de la région de la Mauricie et du Centre du Québec pour la période du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2016</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquaate-systacmique-sur-les-s</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête systémique sur les services dispensés aux enfants en famille d’accueil de la région de la Mauricie et du Centre du Québec pour la période du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2016 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquaate-systacmique-sur-les-s</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Politique de gestion des insatisfactions en regard de la qualité des services à la clientèle</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/politique-de-gestion-des-insat</link>                                    <description>Consultez notre publication « Politique de gestion des insatisfactions en regard de la qualité des services à la clientèle ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/politique-de-gestion-des-insat</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale sur le Cahier de consultation sur la planification de l’immigration au Québec pour la période 2020-2022</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-40</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale sur le Cahier de consultation sur la planification de l’immigration au Québec pour la période 2020-2022 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-40</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur Projet de loi n° 18, Loi modifiant le Code civil, le Code de procédure civile, la Loi sur le curateur public et diverses dispositions en matière de protection des personnes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-projet-de-loi-na0</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur Projet de loi n° 18, Loi modifiant le Code civil, le Code de procédure civile, la Loi sur le curateur public et diverses dispositions en matière de protection des personnes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-sur-projet-de-loi-na0</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les actes haineux à caractère xénophobe, notamment islamophobe : résultats d’une recherche menée à travers le Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-actes-haineux-a-caractar</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les actes haineux à caractère xénophobe, notamment islamophobe : résultats d’une recherche menée à travers le Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-actes-haineux-a-caractar</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les actes haineux à caractère xénophobe, notamment islamophobe : résultats d’une recherche menée à travers le Québec (Résumé)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-actes-haineux</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les actes haineux à caractère xénophobe, notamment islamophobe : résultats d’une recherche menée à travers le Québec (Résumé) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/les-actes-haineux</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d’activités et de gestion 2018-2019</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-7</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d’activités et de gestion 2018-2019 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-daactivitacs-et-de-g-7</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balad&#039;Elles (Épisode 1) : Quelle est ta nuance?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/quelle-est-ta-nuance-baladelles</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balad&#039;Elles (Épisode 1) : Quelle est ta nuance? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/quelle-est-ta-nuance-baladelles</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 32, loi visant principalement à favoriser l’efficacité de la justice pénale et à établir les modalités d’intervention de la Cour du Québec dans un pourvoi en appel</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-41</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 32, loi visant principalement à favoriser l’efficacité de la justice pénale et à établir les modalités d’intervention de la Cour du Québec dans un pourvoi en appel ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-des-41</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:55 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 40, Loi modifiant principalement la Loi sur l’instruction publique relativement à l’organisation et à la gouvernance scolaires</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-27</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 40, Loi modifiant principalement la Loi sur l’instruction publique relativement à l’organisation et à la gouvernance scolaires ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-de-l-27</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à l’Office de consultation publique de Montréal dans le cadre de la consultation publique sur le racisme et la discrimination systémiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-laoffice-de-cons</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à l’Office de consultation publique de Montréal dans le cadre de la consultation publique sur le racisme et la discrimination systémiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-laoffice-de-cons</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Recruter sans discriminer: L’offre d’emploi</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-la</link>                                    <description>Consultez notre publication « Recruter sans discriminer: L’offre d’emploi ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-la</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Recruter sans discriminer: Le formulaire de demande d’emploi</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-le</link>                                    <description>Consultez notre publication « Recruter sans discriminer: Le formulaire de demande d’emploi ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-le</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Recruter sans discriminer: L’entrevue d’embauche</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-la-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Recruter sans discriminer: L’entrevue d’embauche ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-la-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Obtenir un logement : vos droits, de la recherche à la signature du bail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/obtenir-un-logement-vos-droi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Obtenir un logement : vos droits, de la recherche à la signature du bail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/obtenir-un-logement-vos-droi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport sur la mise en oeuvre de la Loi sur la protection de la jeunesse (article 156.1 de la LPJ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-sur-la-mise-en-oeuvre-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport sur la mise en oeuvre de la Loi sur la protection de la jeunesse (article 156.1 de la LPJ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-sur-la-mise-en-oeuvre-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire au Comité d’experts sur l’accompagnement des personnes victimes d’agressions sexuelles et de violence conjugale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-au-comitac-daexpert</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire au Comité d’experts sur l’accompagnement des personnes victimes d’agressions sexuelles et de violence conjugale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-au-comitac-daexpert</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre à la ministre de la Santé et des Services sociaux et au ministre délégué à la Santé et aux Services sociaux sur les jeunes dont la situation est prise en charge par une DPJ qui atteindront l’âge de la majorité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_McCann_Carmant_JeunesDPJ_18ans</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre à la ministre de la Santé et des Services sociaux et au ministre délégué à la Santé et aux Services sociaux sur les jeunes dont la situation est prise en charge par une DPJ qui atteindront l’âge de la majorité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_McCann_Carmant_JeunesDPJ_18ans</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre à la ministre responsable des Aînés et des Proches aidants sur les frais demandés aux personnes âgées et aux personnes en situation de handicap</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-a-la-ministre-responsa</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre à la ministre responsable des Aînés et des Proches aidants sur les frais demandés aux personnes âgées et aux personnes en situation de handicap ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-a-la-ministre-responsa</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Propriétaires d’immeubles à logements : un aide-mémoire sur les droits de la personne en matière de logement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/propriactaires-daimmeubles-a</link>                                    <description>Consultez notre publication « Propriétaires d’immeubles à logements : un aide-mémoire sur les droits de la personne en matière de logement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/propriactaires-daimmeubles-a</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre à la ministre de la Santé et des Services sociaux et au ministre délégué à la Santé et aux Services sociaux sur l&#039;application par les DPJ du décret 2020-006 sur les contacts physiques de l&#039;enfant</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-a-la-ministre-de-la-sa</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre à la ministre de la Santé et des Services sociaux et au ministre délégué à la Santé et aux Services sociaux sur l&#039;application par les DPJ du décret 2020-006 sur les contacts physiques de l&#039;enfant ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-a-la-ministre-de-la-sa</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Recruter sans discriminer: Les antécédents judiciaires</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-les</link>                                    <description>Consultez notre publication « Recruter sans discriminer: Les antécédents judiciaires ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-les</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Protéger les droits des enfants et des jeunes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/protacger-les-droits-des-enfan</link>                                    <description>Consultez notre publication « Protéger les droits des enfants et des jeunes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/protacger-les-droits-des-enfan</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires concernant le projet de Règlement sur l’encadrement d’activités en fonction de leur impact sur l’environnement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-concernant-le-pro</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires concernant le projet de Règlement sur l’encadrement d’activités en fonction de leur impact sur l’environnement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-concernant-le-pro</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission spéciale sur les droits des enfants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-spac</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission spéciale sur les droits des enfants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-a-la-commission-spac</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conclusion du Mémoire à la Commission spéciale sur les droits des enfants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-du-macmoire-a-la-c</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conclusion du Mémoire à la Commission spéciale sur les droits des enfants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-du-macmoire-a-la-c</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport triennal 2016-2019 – Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans des organismes publics</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-triennal-2016-2019-a</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport triennal 2016-2019 – Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans des organismes publics ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-triennal-2016-2019-a</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Collecte de données désagrégées visant à lutter contre les impacts discriminatoires de la pandémie en conformité avec la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/collecte-de-donnaces-dacsagrac</link>                                    <description>Consultez notre publication « Collecte de données désagrégées visant à lutter contre les impacts discriminatoires de la pandémie en conformité avec la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/collecte-de-donnaces-dacsagrac</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:57 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse devant la Commission des institutions de l’Assemblée nationale à l’occasion des consultations particulières et auditions publiques sur le projet de loi n° 55 – Loi modifiant le Code civil pour notamment rendre imprescriptibles les actions civiles en matière d’agression à caractère sexuel, de violence subie pendant l&#039;enfance et de violence conjugale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-6</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse devant la Commission des institutions de l’Assemblée nationale à l’occasion des consultations particulières et auditions publiques sur le projet de loi n° 55 – Loi modifiant le Code civil pour notamment rendre imprescriptibles les actions civiles en matière d’agression à caractère sexuel, de violence subie pendant l&#039;enfance et de violence conjugale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-pour-la-pracsentation-de-6</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:57 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire - Consultations sur le programme d’études Éthique et culture religieuse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-consultations-sur-l</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire - Consultations sur le programme d’études Éthique et culture religieuse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/macmoire-consultations-sur-l</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Aug 2020 20:36:57 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;âge</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Age</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;âge ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Age</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 11 Sep 2020 18:14:58 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 53, Loi sur les agents d’évaluation de crédit</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL53_agence_evaluation_credit</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 53, Loi sur les agents d’évaluation de crédit ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL53_agence_evaluation_credit</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 11 Sep 2020 18:53:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’AN. Consultations particulières et auditions publiques au sujet d’outils technologiques de notification des contacts ainsi que sur la pertinence de ce type d’outils, leur utilité et le cas échéant, les conditi</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_consultation_outils_notification_covid-19</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’AN. Consultations particulières et auditions publiques au sujet d’outils technologiques de notification des contacts ainsi que sur la pertinence de ce type d’outils, leur utilité et le cas échéant, les conditi ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_consultation_outils_notification_covid-19</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 11 Sep 2020 19:01:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conformité à la Charte du Projet de loi n° 61, Loi visant la relance de l’économie du Québec et l’atténuation des conséquences de l’état d’urgence sanitaire déclaré le 13 mars 2020 en raison de la pandémie de la COVID-19</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_PL61_relance_economie</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conformité à la Charte du Projet de loi n° 61, Loi visant la relance de l’économie du Québec et l’atténuation des conséquences de l’état d’urgence sanitaire déclaré le 13 mars 2020 en raison de la pandémie de la COVID-19 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_PL61_relance_economie</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 18 Sep 2020 18:18:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission d’accès à l’information sur le document de consultation «intelligence artificielle»</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_consultation_CAI_IA</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission d’accès à l’information sur le document de consultation «intelligence artificielle» ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_consultation_CAI_IA</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 18 Sep 2020 18:24:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre au Sous-ministre adjoint à l’Immigration et la Prospection sur la conformité du projet de Règlement modifiant le Règlement sur l’immigration au Québec avec les dispositions de la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_reglement_immigration</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre au Sous-ministre adjoint à l’Immigration et la Prospection sur la conformité du projet de Règlement modifiant le Règlement sur l’immigration au Québec avec les dispositions de la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_reglement_immigration</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 18 Sep 2020 18:29:26 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Recruter sans discriminer: Les enquêtes, tests et autres vérifications</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Recruter-sans-discriminer_Cahier5_Enquetes</link>                                    <description>Consultez notre publication « Recruter sans discriminer: Les enquêtes, tests et autres vérifications ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Recruter-sans-discriminer_Cahier5_Enquetes</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 18 Sep 2020 18:36:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre à plusieurs ministres sur le décès de la fillette de Granby</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_enquete_fillette_Granby_aout2020</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre à plusieurs ministres sur le décès de la fillette de Granby ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_enquete_fillette_Granby_aout2020</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 18 Sep 2020 18:40:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis concernant la conformité de l’obligation de port du couvre-visage à la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis_obligation_masque</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis concernant la conformité de l’obligation de port du couvre-visage à la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis_obligation_masque</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 18 Sep 2020 19:02:04 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 51, Loi visant principalement à améliorer la flexibilité du régime d’assurance parentale afin de favoriser la conciliation famille-travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL51_RQAP_conciliation-famille-travail</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 51, Loi visant principalement à améliorer la flexibilité du régime d’assurance parentale afin de favoriser la conciliation famille-travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL51_RQAP_conciliation-famille-travail</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 18 Sep 2020 19:29:59 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Situation des élèves HDAA dans le contexte de la crise sanitaire actuelle (COVID-19)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_eleves-HDAA_Covid-19</link>                                    <description>Consultez notre publication « Situation des élèves HDAA dans le contexte de la crise sanitaire actuelle (COVID-19) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/LETTRE_eleves-HDAA_Covid-19</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 18 Sep 2020 19:44:43 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la condition sociale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Condition-sociale</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la condition sociale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Condition-sociale</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 21:19:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la grossesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Grossesse</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la grossesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Grossesse</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 21:25:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : les convictions politiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Convictions-politiques</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : les convictions politiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Convictions-politiques</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 21:37:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : le sexe</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Sexe</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : le sexe ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Sexe</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:04:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la race</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Race</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la race ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Race</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:07:03 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la couleur</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Couleur</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la couleur ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Couleur</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:09:26 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la religion</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifs_Religion</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la religion ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifs_Religion</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:12:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la langue</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Langue</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : la langue ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Langue</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:17:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;état civil</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Etat-civil</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;état civil ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Etat-civil</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:21:03 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;identité ou l&#039;expression de genre</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Genre</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;identité ou l&#039;expression de genre ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Genre</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:24:58 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : le handicap</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Handicap</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : le handicap ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Handicap</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:27:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;origine ethnique ou nationale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Origine</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;origine ethnique ou nationale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Origine</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:29:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;orientation sexuelle</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Orientation-sexuelle</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD : l&#039;orientation sexuelle ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14motifsbd_Orientation-sexuelle</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 22:31:57 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les 14 motifs de discrimination interdits en BD</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14-motifs-affiche</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les 14 motifs de discrimination interdits en BD ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/14-motifs-affiche</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 01 Oct 2020 22:16:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre au président de la Commission des institutions sur le projet de loi n° 45, Loi concernant principalement la nomination et le mandat des coroners et du coroner en chef</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Lettre_mandat_coroners</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre au président de la Commission des institutions sur le projet de loi n° 45, Loi concernant principalement la nomination et le mandat des coroners et du coroner en chef ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Lettre_mandat_coroners</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 04 Oct 2020 21:14:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre au ministre du Transport sur le projet de Règlement sur le transport rémunéré de personnes par automobile et le projet de Règlement sur la formation des chauffeurs qualifiés</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Lettre_projet_de_reglement_formation_chauffeurs</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre au ministre du Transport sur le projet de Règlement sur le transport rémunéré de personnes par automobile et le projet de Règlement sur la formation des chauffeurs qualifiés ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Lettre_projet_de_reglement_formation_chauffeurs</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 04 Oct 2020 21:36:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2019-2020</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rag-2019-2020</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2019-2020 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rag-2019-2020</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 07 Oct 2020 14:43:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 39, Loi établissant un nouveau mode de scrutin</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-projet-de-loi-39-mode-scrutin</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 39, Loi établissant un nouveau mode de scrutin ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-projet-de-loi-39-mode-scrutin</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 14 Oct 2020 13:17:14 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Bilan de la mise en œuvre des recommandations du Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-profilage-racial</link>                                    <description>Consultez notre publication « Bilan de la mise en œuvre des recommandations du Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-profilage-racial</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 21 Oct 2020 13:20:00 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Bilan de la mise en œuvre des recommandations du Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences : Synthèse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-profilage-racial-synthese</link>                                    <description>Consultez notre publication « Bilan de la mise en œuvre des recommandations du Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences : Synthèse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-profilage-racial-synthese</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 21 Oct 2020 13:29:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Bilan de la mise en œuvre des recommandations du Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences : Recommandations</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-profilage-racial-recommandations</link>                                    <description>Consultez notre publication « Bilan de la mise en œuvre des recommandations du Rapport de la consultation sur le profilage racial et ses conséquences : Recommandations ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-profilage-racial-recommandations</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 21 Oct 2020 13:32:05 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 56, Loi visant à reconnaître et à soutenir les personnes proches aidantes et modifiant diverses dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL56-proches-aidants</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des relations avec les citoyens de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 56, Loi visant à reconnaître et à soutenir les personnes proches aidantes et modifiant diverses dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL56-proches-aidants</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 02 Nov 2020 16:19:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Cadre de référence de la médiation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/cadre-mediation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Cadre de référence de la médiation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/cadre-mediation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 02 Nov 2020 16:39:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation sur le projet de loi n° 70, Loi visant à protéger les personnes contre les thérapies de conversion dispensées pour changer leur orientation sexuelle, leur identité de genre ou leur expression de genre</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-therapies-de-conversion</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation sur le projet de loi n° 70, Loi visant à protéger les personnes contre les thérapies de conversion dispensées pour changer leur orientation sexuelle, leur identité de genre ou leur expression de genre ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-therapies-de-conversion</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 05 Nov 2020 16:58:08 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre au président de la Commission des finances publiques sur la conformité à la Charte du projet de loi n° 60</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformite-projet-de-loi-60-PAEE</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre au président de la Commission des finances publiques sur la conformité à la Charte du projet de loi n° 60 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformite-projet-de-loi-60-PAEE</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 12 Nov 2020 16:51:09 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Introduction aux droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/module-intro-droits-de-la-personne</link>                                    <description>Consultez notre publication « Introduction aux droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/module-intro-droits-de-la-personne</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 16 Nov 2020 19:25:07 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Entrevue : que pouvez-vous demander? Fiche interactive destinée aux employeurs</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/fiche-entrevue-que-pouvez-vous-demander</link>                                    <description>Consultez notre publication « Entrevue : que pouvez-vous demander? Fiche interactive destinée aux employeurs ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/fiche-entrevue-que-pouvez-vous-demander</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 16 Nov 2020 19:26:14 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>S&#039;allier pour l&#039;égalité des personnes LGBTQI+</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/module-genre</link>                                    <description>Consultez notre publication « S&#039;allier pour l&#039;égalité des personnes LGBTQI+ ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/module-genre</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 16 Nov 2020 19:39:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Recruter sans discriminer: Guide de l&#039;employeur</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-guide</link>                                    <description>Consultez notre publication « Recruter sans discriminer: Guide de l&#039;employeur ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-guide</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 24 Nov 2020 15:43:14 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balad&#039;Elles (Épisode 2) : Femmes et technologies</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Femmes-et-technologies-baladelles</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balad&#039;Elles (Épisode 2) : Femmes et technologies ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Femmes-et-technologies-baladelles</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 18:44:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balad&#039;Elles (Épisode 3) : La traite des femmes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/traite-des-femmes-baladelles</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balad&#039;Elles (Épisode 3) : La traite des femmes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/traite-des-femmes-baladelles</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 18:49:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balad&#039;Elles (Épisode 4) : Les violences obstétricales et gynécologiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/violences-obstetricales-gynecologiques-baladelles</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balad&#039;Elles (Épisode 4) : Les violences obstétricales et gynécologiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/violences-obstetricales-gynecologiques-baladelles</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 19:05:03 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balado Fugitifs!</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-fugitifs</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balado Fugitifs! ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-fugitifs</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 19:48:12 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 1): Les droits de la personne en pleine urgence sanitaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-urgence-sanitaire</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 1): Les droits de la personne en pleine urgence sanitaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-urgence-sanitaire</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 19:53:12 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 2): Les nouveaux pouvoirs policiers</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-pouvoirs-policiers</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 2): Les nouveaux pouvoirs policiers ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-pouvoirs-policiers</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 20:21:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 3): Protection des enfants vulnérables</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-enfants-vulnerables</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 3): Protection des enfants vulnérables ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-enfants-vulnerables</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 20:25:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 4): Âgisme, CHSLD et personnes âgées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-agisme</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 4): Âgisme, CHSLD et personnes âgées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-agisme</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 20:29:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 5): Discriminations et inégalités accrues</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-inegalites</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 5): Discriminations et inégalités accrues ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-inegalites</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 20:35:10 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 6): Impacts prononcés sur les personnes handicapées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-handicap</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 6): Impacts prononcés sur les personnes handicapées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-handicap</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 20:38:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 7): Femmes et emploi : des inégalités amplifiées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-femmes-emploi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Balado Mes droits et la COVID-19 (Épisode 7): Femmes et emploi : des inégalités amplifiées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-covid-19-femmes-emploi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 26 Nov 2020 20:42:58 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire au Comité consultatif sur la réalité policière</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-consultation-police-CCRP</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire au Comité consultatif sur la réalité policière ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-consultation-police-CCRP</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 02 Dec 2020 23:02:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre sur les aménagements de l’espace public en contexte de pandémie et leur impact sur l’accessibilité des personnes en situation de handicap</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-amenagements-accessibilite-covid-pdf</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre sur les aménagements de l’espace public en contexte de pandémie et leur impact sur l’accessibilité des personnes en situation de handicap ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-amenagements-accessibilite-covid-pdf</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 04 Dec 2020 15:02:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | J&#039;ai le droit (ou pas)?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-curium</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | J&#039;ai le droit (ou pas)? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-curium</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 23 Dec 2020 17:33:03 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 59, Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL59_sante-securite-travail</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de l’économie et du travail de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 59, Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL59_sante-securite-travail</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 20 Jan 2021 15:33:14 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le couvre-feu et les risques de discrimination accrue des personnes en situation d’itinérance</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-couvre-feu-discrimination-itinerance</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le couvre-feu et les risques de discrimination accrue des personnes en situation d’itinérance ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-couvre-feu-discrimination-itinerance</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 25 Jan 2021 15:39:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Recruter sans discriminer : la grossesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-video-grossesse</link>                                    <description>Consultez notre publication « Recruter sans discriminer : la grossesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-video-grossesse</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 27 Jan 2021 20:21:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Recruter sans discriminer : le handicap</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-video-handicap</link>                                    <description>Consultez notre publication « Recruter sans discriminer : le handicap ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-video-handicap</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 27 Jan 2021 20:45:03 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Recruter sans discriminer : les antécédents judiciaires</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-video-antecedents-judiciaires</link>                                    <description>Consultez notre publication « Recruter sans discriminer : les antécédents judiciaires ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/recruter-sans-discriminer-video-antecedents-judiciaires</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 27 Jan 2021 20:53:05 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 64, Loi modernisant les dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-protection-renseignements-personnels</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 64, Loi modernisant les dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-protection-renseignements-personnels</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 02 Feb 2021 14:20:01 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Comprendre l&#039;accommodement raisonnable</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-accommodement-raisonnable</link>                                    <description>Consultez notre publication « Comprendre l&#039;accommodement raisonnable ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-accommodement-raisonnable</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 16 Feb 2021 18:41:14 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>L&#039;exploitation des personnes âgées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-exploitation</link>                                    <description>Consultez notre publication « L&#039;exploitation des personnes âgées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-exploitation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 16 Feb 2021 18:49:12 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Se former aux droits de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-formation-droits-charte</link>                                    <description>Consultez notre publication « Se former aux droits de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-formation-droits-charte</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 16 Feb 2021 18:58:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Exploitation d’une personne âgée ou handicapée : Traitement d’une plainte ou d’une dénonciation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-traitement-plainte-exploitation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Exploitation d’une personne âgée ou handicapée : Traitement d’une plainte ou d’une dénonciation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-traitement-plainte-exploitation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 16 Feb 2021 22:19:44 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Comprendre le traitement d’une plainte de discrimination et de harcèlement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-traitement-plainte-discrimination</link>                                    <description>Consultez notre publication « Comprendre le traitement d’une plainte de discrimination et de harcèlement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-traitement-plainte-discrimination</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 18 Feb 2021 16:00:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | À louer sans discrimination</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-logement</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | À louer sans discrimination ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-logement</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 15 Mar 2021 20:24:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Logement Académie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-logement</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Logement Académie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-logement</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 15 Mar 2021 20:36:13 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la sécurité publique de la Ville de Montréal dans le cadre de la consultation sur la politique en matière d’interpellations du Service de Police de la Ville de Montréal</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-interpellations-police-montreal</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la sécurité publique de la Ville de Montréal dans le cadre de la consultation sur la politique en matière d’interpellations du Service de Police de la Ville de Montréal ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-interpellations-police-montreal</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 22 Mar 2021 14:52:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Directive relative à l’obligation et la discrétion de refuser ou cesser d’agir en raison de l’exercice d’un autre recours pour les mêmes faits (Article 77 Charte)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/article_77</link>                                    <description>Consultez notre publication « Directive relative à l’obligation et la discrétion de refuser ou cesser d’agir en raison de l’exercice d’un autre recours pour les mêmes faits (Article 77 Charte) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/article_77</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 12 Apr 2021 15:20:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Acoso en el trabajo (Harcèlement au travail)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-acoso-en-el-trabajo</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Acoso en el trabajo (Harcèlement au travail) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-acoso-en-el-trabajo</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 14 Apr 2021 19:32:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Derecho de libertad de circulación y vida privada (Liberté de circulation et droit à la vie privée)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-vida-privada</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Derecho de libertad de circulación y vida privada (Liberté de circulation et droit à la vie privée) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-vida-privada</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 14 Apr 2021 19:38:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Normas de trabajo (Normes du travail)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-normas-de-trabajo</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Normas de trabajo (Normes du travail) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-normas-de-trabajo</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 14 Apr 2021 19:45:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 49, Loi modifiant la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, la Loi sur l’éthique et la déontologie en matière municipale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-elections-ethique-municipalites</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission des institutions de l’Assemblée nationale – Projet de loi n° 49, Loi modifiant la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, la Loi sur l’éthique et la déontologie en matière municipale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-elections-ethique-municipalites</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 19 Apr 2021 13:40:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire à la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 83, Loi concernant principalement l’admissibilité au régime d’assurance maladie et au régime général d’assurance médicaments de certains enfants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL83_RAMQ_enfants</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire à la Commission de la santé et des services sociaux de l’Assemblée nationale - Projet de loi n° 83, Loi concernant principalement l’admissibilité au régime d’assurance maladie et au régime général d’assurance médicaments de certains enfants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL83_RAMQ_enfants</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 21 Apr 2021 15:54:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Le droit de communiquer en centre jeunesse et en famille d&#039;accueil</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-droit-communiquer-jeunes-dpj</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Le droit de communiquer en centre jeunesse et en famille d&#039;accueil ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-droit-communiquer-jeunes-dpj</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 29 Apr 2021 14:47:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête sur la situation des enfants Inuit hébergés dans des centres de réadaptation du CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île de Montréal et du Centre de santé Tulattavik de l’Ungava - Résumé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-inuit-jeunes-DPJ_resume</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête sur la situation des enfants Inuit hébergés dans des centres de réadaptation du CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île de Montréal et du Centre de santé Tulattavik de l’Ungava - Résumé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-inuit-jeunes-DPJ_resume</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 19 May 2021 15:13:02 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettres liées à l&#039;Enquête sur la situation des enfants Inuit hébergés dans des centres de réadaptation du CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île de Montréal et du Centre de santé Tulattavik de l’Ungava</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-inuit-jeunes-DPJ_lettre-RRSSSN</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettres liées à l&#039;Enquête sur la situation des enfants Inuit hébergés dans des centres de réadaptation du CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île de Montréal et du Centre de santé Tulattavik de l’Ungava ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-inuit-jeunes-DPJ_lettre-RRSSSN</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 19 May 2021 16:06:59 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les passeports d’immunité au regard de la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis_passeport-vaccin-covid</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les passeports d’immunité au regard de la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis_passeport-vaccin-covid</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 20 May 2021 19:58:58 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis concernant les enjeux relatifs à l’accommodement des enfants en situation de handicap dans les camps de jour municipaux du Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-camps-de-jour</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis concernant les enjeux relatifs à l’accommodement des enfants en situation de handicap dans les camps de jour municipaux du Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/avis-camps-de-jour</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 31 May 2021 15:36:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Entente de communication de renseignements personnels entre la CDPDJ et le Curateur public</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/entente-communication-cpq-cdpdj</link>                                    <description>Consultez notre publication « Entente de communication de renseignements personnels entre la CDPDJ et le Curateur public ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/entente-communication-cpq-cdpdj</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 31 May 2021 16:05:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis concernant les enjeux relatifs à l’accommodement des enfants en situation de handicap dans les camps de jour municipaux du Québec - Extrait : Conclusion</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-avis-camp-de-jour</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis concernant les enjeux relatifs à l’accommodement des enfants en situation de handicap dans les camps de jour municipaux du Québec - Extrait : Conclusion ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conclusion-avis-camp-de-jour</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 01 Jun 2021 21:40:05 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Pratiques à privilégier et à proscrire pour l&#039;accommodement des enfants en situation de handicap dans les camps de jour municipaux</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pratiques-avis-camp-jour</link>                                    <description>Consultez notre publication « Pratiques à privilégier et à proscrire pour l&#039;accommodement des enfants en situation de handicap dans les camps de jour municipaux ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pratiques-avis-camp-jour</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 01 Jun 2021 21:58:07 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Modèle | Questionnaire d&#039;auto-identification (LAÉE)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/questionnaire-laee</link>                                    <description>Consultez notre publication « Modèle | Questionnaire d&#039;auto-identification (LAÉE) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/questionnaire-laee</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 07 Jun 2021 13:47:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport annuel du groupe visé des personnes handicapées 2021</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Rapport_annuel_PAEE_PH_2021</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport annuel du groupe visé des personnes handicapées 2021 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Rapport_annuel_PAEE_PH_2021</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 07 Jun 2021 14:23:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Guide des meilleures pratiques en recrutement à l’intention du réseau des universités québécoises dans le cadre de l’application du programme d’accès à l’égalité à l’emploi</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/guide-paee-universites-RIQEDI</link>                                    <description>Consultez notre publication « Guide des meilleures pratiques en recrutement à l’intention du réseau des universités québécoises dans le cadre de l’application du programme d’accès à l’égalité à l’emploi ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/guide-paee-universites-RIQEDI</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 10 Jun 2021 20:03:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Stratégie de régionalisation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/strategie-regionalisation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Stratégie de régionalisation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/strategie-regionalisation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 06 Jul 2021 13:19:08 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Guide | Mieux comprendre le processus d&#039;auto-identification aux groupes visés par les programmes d&#039;accès à l&#039;égalité en emploi (LAÉE)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Guide-PAEE-LAEE</link>                                    <description>Consultez notre publication « Guide | Mieux comprendre le processus d&#039;auto-identification aux groupes visés par les programmes d&#039;accès à l&#039;égalité en emploi (LAÉE) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Guide-PAEE-LAEE</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 07 Jul 2021 19:25:01 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Avis concernant les enjeux relatifs à l’accommodement des enfants en situation de handicap dans les camps de jour municipaux du Québec : Document synthèse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/camps-de-jour</link>                                    <description>Consultez notre publication « Avis concernant les enjeux relatifs à l’accommodement des enfants en situation de handicap dans les camps de jour municipaux du Québec : Document synthèse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/camps-de-jour</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 29 Jul 2021 19:15:04 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (version simplifiée)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/declaration-nations-unies-droits-peuples-autochtones-version-simplifiee</link>                                    <description>Consultez notre publication « Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (version simplifiée) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/declaration-nations-unies-droits-peuples-autochtones-version-simplifiee</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 02 Aug 2021 20:47:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Cheminement d&#039;une demande d&#039;intervention en protection de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-demande-intervention</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Cheminement d&#039;une demande d&#039;intervention en protection de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-demande-intervention</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 24 Aug 2021 18:37:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur la reconnaissance de la liberté académique dans le milieu universitaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-liberte-academique</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur la reconnaissance de la liberté académique dans le milieu universitaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-liberte-academique</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 01 Sep 2021 14:36:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Guide | Mieux comprendre le processus d&#039;auto-identification aux groupes visés par les programmes d&#039;accès à l&#039;égalité en emploi (OBC/POC)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Guide-PAEE-POC</link>                                    <description>Consultez notre publication « Guide | Mieux comprendre le processus d&#039;auto-identification aux groupes visés par les programmes d&#039;accès à l&#039;égalité en emploi (OBC/POC) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Guide-PAEE-POC</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 13 Sep 2021 19:13:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Modèle | Questionnaire d&#039;auto-identification (OBC/POC)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/questionnaire-poc</link>                                    <description>Consultez notre publication « Modèle | Questionnaire d&#039;auto-identification (OBC/POC) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/questionnaire-poc</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 13 Sep 2021 19:57:04 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Mythe #1: La Commission et le Tribunal, c’est la même chose</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-1-tribunal</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Mythe #1: La Commission et le Tribunal, c’est la même chose ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-1-tribunal</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 23 Sep 2021 15:46:08 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Mythe #2: Les programmes pour l’égalité nuisent aux employeurs</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-2-paee</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Mythe #2: Les programmes pour l’égalité nuisent aux employeurs ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-2-paee</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 24 Sep 2021 18:25:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Mythe #3: Je peux me plaindre à la Commission pour n’importe quel droit</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-3-plainte</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Mythe #3: Je peux me plaindre à la Commission pour n’importe quel droit ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-3-plainte</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 24 Sep 2021 19:00:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Mythe #4: Les enquêtes en protection de la jeunesse, ça sert à rien</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-2-enquete-jeunesse</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Mythe #4: Les enquêtes en protection de la jeunesse, ça sert à rien ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-2-enquete-jeunesse</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 24 Sep 2021 19:09:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Mythe #5: Les accommodements raisonnables, c’est juste pour la religion</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-5-accommodements</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Mythe #5: Les accommodements raisonnables, c’est juste pour la religion ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-5-accommodements</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 24 Sep 2021 19:13:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Mythe #6: La Commission ne peut pas critiquer le gouvernement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-6-gouvernement</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Mythe #6: La Commission ne peut pas critiquer le gouvernement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-6-gouvernement</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 24 Sep 2021 19:20:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Mythe #7: La Commission, c’est pas pour tout le monde</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-7-tous</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Mythe #7: La Commission, c’est pas pour tout le monde ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-7-tous</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 24 Sep 2021 19:47:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Mythe #8: La Commission et la DPJ, c’est la même chose</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-DPJ</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Mythe #8: La Commission et la DPJ, c’est la même chose ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mythe-DPJ</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 24 Sep 2021 19:52:35 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2020-2021</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rag-2020-2021</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2020-2021 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rag-2020-2021</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 30 Sep 2021 13:18:11 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Plan stratégique 2021-2025</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-strategique-2021-2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Plan stratégique 2021-2025 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-strategique-2021-2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 30 Sep 2021 13:29:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 96, Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL96_langue-officielle</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 96, Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL96_langue-officielle</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 06 Oct 2021 15:29:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Document de réflexion sur la notion de « racisme systémique »</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/document-reflexion-racisme-systemique</link>                                    <description>Consultez notre publication « Document de réflexion sur la notion de « racisme systémique » ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/document-reflexion-racisme-systemique</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 06 Oct 2021 19:07:00 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Qu&#039;est-ce qu&#039;un questionnaire d&#039;auto-identification?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-auto-identification</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Qu&#039;est-ce qu&#039;un questionnaire d&#039;auto-identification? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-auto-identification</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 21 Oct 2021 13:33:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur la Loi modifiant la Loi sur les services de garde éducatifs à l&#039;enfance : lettre à la présidente de la Commission des relations avec les citoyens</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-services-garde</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur la Loi modifiant la Loi sur les services de garde éducatifs à l&#039;enfance : lettre à la présidente de la Commission des relations avec les citoyens ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-services-garde</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 22 Nov 2021 22:02:12 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes de la présentation sur le projet de loi 2, Loi portant sur la réforme du droit de la famille</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/reforme-droit-famille-notes</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes de la présentation sur le projet de loi 2, Loi portant sur la réforme du droit de la famille ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/reforme-droit-famille-notes</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 01 Dec 2021 20:19:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Mise en application du Protocole de priorisation pour l’accès aux soins intensifs en contexte extrême de pandémie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/protocole-soins-intensifs-pandemie</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Mise en application du Protocole de priorisation pour l’accès aux soins intensifs en contexte extrême de pandémie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/protocole-soins-intensifs-pandemie</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 20 Dec 2021 18:40:12 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation sur le projet de loi 9, Loi sur le protecteur national de l’élève</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/protecteur-national-eleve-notes</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation sur le projet de loi 9, Loi sur le protecteur national de l’élève ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/protecteur-national-eleve-notes</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 18 Jan 2022 16:30:12 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 2, Loi portant sur la réforme du droit de la famille</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/reforme-droit-famille-memoire</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 2, Loi portant sur la réforme du droit de la famille ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/reforme-droit-famille-memoire</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 25 Jan 2022 16:03:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Précisions sur le rôle judiciaire de la Commission en matière de droits de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/declaration-protection-droits-enfants</link>                                    <description>Consultez notre publication « Précisions sur le rôle judiciaire de la Commission en matière de droits de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/declaration-protection-droits-enfants</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 09 Feb 2022 20:01:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes pour la présentation de la Commission sur le projet de loi 15 sur la réforme de la Loi sur la protection de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/PL15_LPJ-allocution</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes pour la présentation de la Commission sur le projet de loi 15 sur la réforme de la Loi sur la protection de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/PL15_LPJ-allocution</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 09 Feb 2022 20:12:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 15, Loi modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/PL15_LPJ-memoire</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 15, Loi modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/PL15_LPJ-memoire</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 09 Feb 2022 20:56:14 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Conformité à la Charte du projet de loi n° 4, Loi renforçant la gouvernance des sociétés d’État et modifiant d’autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pl4-gouvernance-societes-etat</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Conformité à la Charte du projet de loi n° 4, Loi renforçant la gouvernance des sociétés d’État et modifiant d’autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/pl4-gouvernance-societes-etat</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 24 Feb 2022 16:29:03 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Déclaration de services aux citoyennes et citoyens</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/declaration-services</link>                                    <description>Consultez notre publication « Déclaration de services aux citoyennes et citoyens ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/declaration-services</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 23 Mar 2022 21:02:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Trousse pédagogique | Fugitifs! De l’esclavage aux droits de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/trousse-fugitifs</link>                                    <description>Consultez notre publication « Trousse pédagogique | Fugitifs! De l’esclavage aux droits de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/trousse-fugitifs</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 24 Mar 2022 15:11:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur les services de garde en milieu scolaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-services-garde-milieu-scolaire</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur les services de garde en milieu scolaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-services-garde-milieu-scolaire</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 04 Apr 2022 14:50:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes de présentation sur les recours en matière de harcèlement sexuel et d’agressions à caractère sexuel au travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/note-recours-harcelement-sexuel-travail</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes de présentation sur les recours en matière de harcèlement sexuel et d’agressions à caractère sexuel au travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/note-recours-harcelement-sexuel-travail</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 28 Apr 2022 18:34:32 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur l’aide aux personnes et aux familles</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-revenu-base-familles</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur l’aide aux personnes et aux familles ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-revenu-base-familles</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 10 May 2022 14:11:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Resserrement des mesures sanitaires et justification des restrictions aux droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-legault-mesures-sanitaires</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Resserrement des mesures sanitaires et justification des restrictions aux droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-legault-mesures-sanitaires</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 10 May 2022 14:51:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Accès aux tests PCR réalisés en clinique de dépistage pour les personnes en situation de handicap</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-tests-pcr-handicap</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Accès aux tests PCR réalisés en clinique de dépistage pour les personnes en situation de handicap ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-tests-pcr-handicap</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 10 May 2022 15:15:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Aménagements de l’espace public dans les arrondissements montréalais – Enjeux d’accessibilité pour les personnes en situation de handicap</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-accessibilite-espace-public-montreal</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Aménagements de l’espace public dans les arrondissements montréalais – Enjeux d’accessibilité pour les personnes en situation de handicap ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-accessibilite-espace-public-montreal</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 10 May 2022 15:35:42 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre |  Projet de loi n° 28, Loi visant à mettre fin à l’état d’urgence sanitaire</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-urgence-sanitaire</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre |  Projet de loi n° 28, Loi visant à mettre fin à l’état d’urgence sanitaire ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-urgence-sanitaire</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 11 May 2022 18:52:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre sur le Projet de loi no 29, Loi visant à faciliter le déroulement des prochaines élections générales au Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-elections-quebec</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre sur le Projet de loi no 29, Loi visant à faciliter le déroulement des prochaines élections générales au Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-elections-quebec</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 12 May 2022 17:31:57 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Conformité du projet de loi n° 32, Loi sur la liberté académique dans le milieu universitaire, aux dispositions de la Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-liberte-academique</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Conformité du projet de loi n° 32, Loi sur la liberté académique dans le milieu universitaire, aux dispositions de la Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-liberte-academique</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 24 May 2022 20:21:59 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Allocution | Le racisme systémique dans une perspective intersectionnelle : mieux comprendre afin de mieux lutter</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/allocution-racisme-systemique</link>                                    <description>Consultez notre publication « Allocution | Le racisme systémique dans une perspective intersectionnelle : mieux comprendre afin de mieux lutter ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/allocution-racisme-systemique</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 03 Jun 2022 21:00:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Projet de loi n° 19, Loi sur les renseignements de santé et de services sociaux</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-rsss</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Projet de loi n° 19, Loi sur les renseignements de santé et de services sociaux ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-rsss</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 14 Jun 2022 13:07:57 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 18, Loi modifiant diverses dispositions en matière de sécurité publique</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-securite-publique</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 18, Loi modifiant diverses dispositions en matière de sécurité publique ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-securite-publique</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 20 Jun 2022 18:08:49 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Orientations en matière de protection contre l’exploitation de personnes âgées ou handicapées</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Orientations_Exploitation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Orientations en matière de protection contre l’exploitation de personnes âgées ou handicapées ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Orientations_Exploitation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 14 Jul 2022 18:56:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Allocution |  Racisme systémique et structurel et impacts sur les droits des minorités dans différents domaines: sécurité publique, travail, santé</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/allocution-racisme-systemique-onu</link>                                    <description>Consultez notre publication « Allocution |  Racisme systémique et structurel et impacts sur les droits des minorités dans différents domaines: sécurité publique, travail, santé ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/allocution-racisme-systemique-onu</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 22 Aug 2022 18:07:29 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Discrimineville | Jeu éducatif</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/discrimineville</link>                                    <description>Consultez notre publication « Discrimineville | Jeu éducatif ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/discrimineville</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 27 Sep 2022 15:10:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Allocution |  L’encadrement du travail des enfants au regard de leurs droits et libertés</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/allocution-travail-enfants</link>                                    <description>Consultez notre publication « Allocution |  L’encadrement du travail des enfants au regard de leurs droits et libertés ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/allocution-travail-enfants</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 17 Oct 2022 18:49:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Allocution | Nommer les situations de discrimination et d’atteintes aux droits dans les soins obstétricaux et gynécologiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/colloque-violences-obstetricales-allocution</link>                                    <description>Consultez notre publication « Allocution | Nommer les situations de discrimination et d’atteintes aux droits dans les soins obstétricaux et gynécologiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/colloque-violences-obstetricales-allocution</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 17:13:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | Merci de cogner avant d&#039;entrer</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-bientraitance-cogner</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | Merci de cogner avant d&#039;entrer ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-bientraitance-cogner</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 15:58:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | Merci de m&#039;expliquer les frais qu&#039;on me charge</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-bientraitance-frais</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | Merci de m&#039;expliquer les frais qu&#039;on me charge ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-bientraitance-frais</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 16:00:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Deux gestes de bientraitance</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-bientraitance</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Deux gestes de bientraitance ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-bientraitance</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 16:29:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2021-2022</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rag-2021-2022</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2021-2022 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rag-2021-2022</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 21:07:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Orientations pour les enfants et les jeunes pris en charge par le système de protection de la jeunesse ou assujettis au système de justice pénale pour les adolescents</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Orientations_Jeunesse</link>                                    <description>Consultez notre publication « Orientations pour les enfants et les jeunes pris en charge par le système de protection de la jeunesse ou assujettis au système de justice pénale pour les adolescents ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Orientations_Jeunesse</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 12 Jan 2023 22:05:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport annuel sur les  minorités visibles</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Rapport_Annuel_PAEE_MV_Janv_2023</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport annuel sur les  minorités visibles ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Rapport_Annuel_PAEE_MV_Janv_2023</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Sun, 29 Jan 2023 23:48:00 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n° 168 visant à favoriser l’accès à la justice et à en accroître l’efficacité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Memoire_PL_168_favoriser_acces_justice</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n° 168 visant à favoriser l’accès à la justice et à en accroître l’efficacité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Memoire_PL_168_favoriser_acces_justice</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 03 Feb 2023 21:46:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre - Programme d’études primaire et secondaire provisoire : Culture et citoyenneté québécoise</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-programme-culture-citoyennete-quebecoise</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre - Programme d’études primaire et secondaire provisoire : Culture et citoyenneté québécoise ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-programme-culture-citoyennete-quebecoise</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 09 Mar 2023 22:20:00 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 11, Loi modifiant la Loi concernant les soins de fin de vie et d’autres dispositions législatives</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL11_Soins-fin-de-vie</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 11, Loi modifiant la Loi concernant les soins de fin de vie et d’autres dispositions législatives ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL11_Soins-fin-de-vie</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 23 Mar 2023 15:00:58 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Notes de présentation - Projet de loi 12, Loi portant sur la réforme du droit de la famille</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-presentation-PL12-grossesse-pour-autrui</link>                                    <description>Consultez notre publication « Notes de présentation - Projet de loi 12, Loi portant sur la réforme du droit de la famille ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/notes-presentation-PL12-grossesse-pour-autrui</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 29 Mar 2023 13:18:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Aide-mémoire pour les parents d&#039;enfants en situation de handicap en camp de jour</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/aide-memoire-parents-camp-de-jour</link>                                    <description>Consultez notre publication « Aide-mémoire pour les parents d&#039;enfants en situation de handicap en camp de jour ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/aide-memoire-parents-camp-de-jour</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 29 Mar 2023 17:21:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Guide | Traiter une demande d’accommodement - Camps de jour et services de loisirs</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/guide-camp-de-jour</link>                                    <description>Consultez notre publication « Guide | Traiter une demande d’accommodement - Camps de jour et services de loisirs ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/guide-camp-de-jour</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 31 Mar 2023 18:54:17 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Cahier de coloriage | Enfants en situation de handicap dans les camps de jour</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/cahier-coloriage</link>                                    <description>Consultez notre publication « Cahier de coloriage | Enfants en situation de handicap dans les camps de jour ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/cahier-coloriage</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 31 Mar 2023 19:50:13 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi 14, Loi modifiant diverses dispositions en matière de sécurité publique et édictant la Loi visant à aider à retrouver les personnes disparues</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL14-securite-publique</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi 14, Loi modifiant diverses dispositions en matière de sécurité publique et édictant la Loi visant à aider à retrouver les personnes disparues ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL14-securite-publique</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 04 Apr 2023 15:14:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 19, Loi sur l’encadrement du travail des enfants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL19_encadrement-travail-enfants</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 19, Loi sur l’encadrement du travail des enfants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL19_encadrement-travail-enfants</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 05 May 2023 20:36:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | Qu&#039;est-ce que l&#039;identité et l&#039;expression de genre?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-genre</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | Qu&#039;est-ce que l&#039;identité et l&#039;expression de genre? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-genre</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 16 May 2023 15:27:37 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 15, Loi visant à rendre le système de santé et de services sociaux plus efficace</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL15-sante-services-sociaux</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 15, Loi visant à rendre le système de santé et de services sociaux plus efficace ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL15-sante-services-sociaux</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 23 May 2023 20:36:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Quiz | Camps de jour : avez-vous des réflexes inclusifs?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/quiz-camps-de-jour-gestionnaires</link>                                    <description>Consultez notre publication « Quiz | Camps de jour : avez-vous des réflexes inclusifs? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/quiz-camps-de-jour-gestionnaires</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 03 Jul 2023 18:14:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires pour le Plan d’action gouvernemental en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-consultation-pauvrete</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires pour le Plan d’action gouvernemental en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-consultation-pauvrete</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 20 Jul 2023 20:35:14 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mandat de la Table de concertation jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mandat-table-jeunesse</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mandat de la Table de concertation jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mandat-table-jeunesse</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 21 Jul 2023 15:29:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mandat de la Table de concertation Charte</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mandat-table-charte</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mandat de la Table de concertation Charte ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/mandat-table-charte</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 21 Jul 2023 15:36:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | Rétablir l’égalité, un accommodement à la fois!</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche_accommodement</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | Rétablir l’égalité, un accommodement à la fois! ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche_accommodement</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 11 Sep 2023 17:52:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | L&#039;école : un lieu aux mille couleurs</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche_discrimination</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | L&#039;école : un lieu aux mille couleurs ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche_discrimination</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 11 Sep 2023 18:00:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n° 32, Loi instaurant l’approche de sécurisation culturelle au sein du réseau de la santé et des services sociaux</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-pl32-securisation-culturelle</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n° 32, Loi instaurant l’approche de sécurisation culturelle au sein du réseau de la santé et des services sociaux ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-pl32-securisation-culturelle</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 11 Sep 2023 20:16:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires dans le cadre de la consultation sur la planification de l’immigration 2024-2027</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-planification-immigration</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires dans le cadre de la consultation sur la planification de l’immigration 2024-2027 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-planification-immigration</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 18 Sep 2023 15:29:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n° 31, Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière d’habitation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-habitation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n° 31, Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière d’habitation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-habitation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 20 Sep 2023 14:40:07 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2022-2023</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rag-2022-2023</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2022-2023 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rag-2022-2023</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 27 Sep 2023 18:47:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de loi n° 23, Loi modifiant principalement la Loi sur l’instruction publique et édictant la Loi sur l’Institut national d’excellence en éducation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-pl23-instruction-publique</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de loi n° 23, Loi modifiant principalement la Loi sur l’instruction publique et édictant la Loi sur l’Institut national d’excellence en éducation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-pl23-instruction-publique</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 16 Oct 2023 14:36:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les animaux utilisés pour pallier un handicap</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/handicap-animaux-document</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les animaux utilisés pour pallier un handicap ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/handicap-animaux-document</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 30 Oct 2023 15:53:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport triennal 2019-2022 : Mise en oeuvre de la LAÉE</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-triennal-laee-2022</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport triennal 2019-2022 : Mise en oeuvre de la LAÉE ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-triennal-laee-2022</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 04 Dec 2023 19:06:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le PAÉE pour les femmes dans l&#039;industrie de la construction</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-PAEF</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le PAÉE pour les femmes dans l&#039;industrie de la construction ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-PAEF</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 19 Dec 2023 21:50:03 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre sur le Projet de loi 42, Loi visant à prévenir et à combattre le harcèlement psychologique et la violence à caractère sexuel en milieu de travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-pl42-harcelement-violence-travail</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre sur le Projet de loi 42, Loi visant à prévenir et à combattre le harcèlement psychologique et la violence à caractère sexuel en milieu de travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-pl42-harcelement-violence-travail</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 30 Jan 2024 22:27:53 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 37, Loi sur le commissaire au bien-être et aux droits des enfants</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL37_commissaire-droits-enfants</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 37, Loi sur le commissaire au bien-être et aux droits des enfants ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire_PL37_commissaire-droits-enfants</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 05 Feb 2024 18:49:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Tout inclus : un balado sur l&#039;inclusion</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-tout-inclus</link>                                    <description>Consultez notre publication « Tout inclus : un balado sur l&#039;inclusion ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/balado-tout-inclus</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 07 Feb 2024 12:36:09 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Conformité à la Charte du Projet de loi n° 47, Loi visant à renforcer la protection des élèves</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-PL47-protection-eleves</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Conformité à la Charte du Projet de loi n° 47, Loi visant à renforcer la protection des élèves ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-PL47-protection-eleves</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 26 Feb 2024 20:33:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre au Comité de sages sur l&#039;identité de genre</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-identite-genre</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre au Comité de sages sur l&#039;identité de genre ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-identite-genre</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 13 Mar 2024 18:57:57 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Conformité à la Charte du Projet de loi n° 46, Loi sur l’amélioration de la protection des enfants dans les services de garde éducatifs</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-PL46-garderies</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Conformité à la Charte du Projet de loi n° 46, Loi sur l’amélioration de la protection des enfants dans les services de garde éducatifs ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-PL46-garderies</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 18 Mar 2024 15:50:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Synthèse du colloque Le droits des élèves HDAA : un état des lieux</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/synthese-colloque-hdaa</link>                                    <description>Consultez notre publication « Synthèse du colloque Le droits des élèves HDAA : un état des lieux ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/synthese-colloque-hdaa</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 09 Apr 2024 14:33:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 51, loi modernisant l&#039;industrie de la construction</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-construction</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 51, loi modernisant l&#039;industrie de la construction ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-construction</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 11 Apr 2024 20:29:09 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conformité à la Charte de la langue française</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformite-charte-langue-francaise</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conformité à la Charte de la langue française ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/conformite-charte-langue-francaise</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 12 Apr 2024 20:25:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Directive sur les contrats de services  non soumis à l’autorisation du président</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-contrats-services</link>                                    <description>Consultez notre publication « Directive sur les contrats de services  non soumis à l’autorisation du président ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-contrats-services</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 30 Apr 2024 19:48:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Bilan de la mise œuvre des recommandations du Rapport portant sur les services de protection de la jeunesse au Nunavik</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-nunavik-2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Bilan de la mise œuvre des recommandations du Rapport portant sur les services de protection de la jeunesse au Nunavik ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/bilan-nunavik-2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 10 May 2024 20:55:13 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | La liberté d&#039;expression : est-ce qu&#039;on peut tout dire?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-liberte-expression</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | La liberté d&#039;expression : est-ce qu&#039;on peut tout dire? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-liberte-expression</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 16 May 2024 18:18:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le Projet de loi n° 56, Loi portant sur la réforme du droit de la famille et instituant le régime d’union parentale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/PL56-droit-famille</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le Projet de loi n° 56, Loi portant sur la réforme du droit de la famille et instituant le régime d’union parentale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/PL56-droit-famille</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:56:10 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Stratégie de lutte contre le racisme et la discrimination systémiques</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Strategie_Racisme</link>                                    <description>Consultez notre publication « Stratégie de lutte contre le racisme et la discrimination systémiques ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Strategie_Racisme</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 02 Jul 2024 20:46:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2023-2024</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-2023-2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2023-2024 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-2023-2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 24 Sep 2024 20:42:50 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Entente de collaboration entre la CDPDJ et la CNESST concernant leurs interventions en matière de harcèlement</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/entente-harcelement-cdpdj-cnesst</link>                                    <description>Consultez notre publication « Entente de collaboration entre la CDPDJ et la CNESST concernant leurs interventions en matière de harcèlement ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/entente-harcelement-cdpdj-cnesst</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 02 Oct 2024 14:58:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Carte postale | Chiens guides et chiens d&#039;assistance</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/carte-chien-guide</link>                                    <description>Consultez notre publication « Carte postale | Chiens guides et chiens d&#039;assistance ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/carte-chien-guide</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 10 Oct 2024 19:56:04 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi n° 71 sur la réforme du régime d&#039;assistance sociale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-PL71-reforme-assistance-sociale</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi n° 71 sur la réforme du régime d&#039;assistance sociale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-PL71-reforme-assistance-sociale</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 18 Oct 2024 20:54:02 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiches | Crois en mon talent!</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiches-racisme-sport</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiches | Crois en mon talent! ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiches-racisme-sport</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 21 Oct 2024 17:35:05 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire au Comité de sages sur l&#039;identité de genre</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-identite-genre</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire au Comité de sages sur l&#039;identité de genre ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-identite-genre</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 23 Oct 2024 17:36:14 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Résumé des conclusions d&#039;enquête et recommandations sur les conditions de vie des jeunes hébergés au centre de réadaptation Mont Saint-Antoine</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-mont-saint-antoine-conclusions</link>                                    <description>Consultez notre publication « Résumé des conclusions d&#039;enquête et recommandations sur les conditions de vie des jeunes hébergés au centre de réadaptation Mont Saint-Antoine ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-mont-saint-antoine-conclusions</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 30 Oct 2024 15:29:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Conclusion d&#039;enquête et recommandations – Unité Le Jardin</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-Unite-Le-Jardin</link>                                    <description>Consultez notre publication « Conclusion d&#039;enquête et recommandations – Unité Le Jardin ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-Unite-Le-Jardin</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 20:59:04 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Autoformation | L’accommodement raisonnable : un moyen d’assurer l’égalité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/autoformation-accommodement-raisonnable</link>                                    <description>Consultez notre publication « Autoformation | L’accommodement raisonnable : un moyen d’assurer l’égalité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/autoformation-accommodement-raisonnable</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 08 Nov 2024 20:44:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Autoformation |  Les clés de la protection : la Commission, les droits et vous</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/autoformation-commission-des-droits</link>                                    <description>Consultez notre publication « Autoformation |  Les clés de la protection : la Commission, les droits et vous ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/autoformation-commission-des-droits</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 08 Nov 2024 21:31:19 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Résumé des conclusions et recommandations - Enquête concernant les conditions de vie des jeunes hébergés en unité de débordement en Montérégie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-Unite-Monteregie</link>                                    <description>Consultez notre publication « Résumé des conclusions et recommandations - Enquête concernant les conditions de vie des jeunes hébergés en unité de débordement en Montérégie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-Unite-Monteregie</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 13 Nov 2024 22:14:10 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le projet de loi n° 74, Loi visant principalement à améliorer l’encadrement relatif aux étudiants étrangers</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre_PL74_etudiants-etrangers</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le projet de loi n° 74, Loi visant principalement à améliorer l’encadrement relatif aux étudiants étrangers ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre_PL74_etudiants-etrangers</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 19 Nov 2024 16:55:28 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Aide-mémoire | Les personnes en situation d’itinérance ont des droits</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/aide-memoire-itinerance</link>                                    <description>Consultez notre publication « Aide-mémoire | Les personnes en situation d’itinérance ont des droits ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/aide-memoire-itinerance</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 26 Nov 2024 21:05:47 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | Me fouiller, moi?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-vie-privee-fouille</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | Me fouiller, moi? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-vie-privee-fouille</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 29 Nov 2024 14:42:21 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Région du Saguenay–Lac-Saint-Jean</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-individuelle-saguenay-2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Région du Saguenay–Lac-Saint-Jean ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-individuelle-saguenay-2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 12 Dec 2024 14:52:39 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Région  de l’Estrie</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-individuelle-estrie-2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Région  de l’Estrie ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-individuelle-estrie-2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 12 Dec 2024 14:55:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Territoire Cri</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-individuelle-abitibi-2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Territoire Cri ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-individuelle-abitibi-2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 12 Dec 2024 15:03:36 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Rouyn-Noranda</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-abitibiens-gymnase</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Rouyn-Noranda ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-abitibiens-gymnase</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 13 Dec 2024 14:27:45 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Laurentides</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-dpj-laurentides-hotel</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Laurentides ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-dpj-laurentides-hotel</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 13 Dec 2024 14:33:03 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Mauricie-Centre du Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-conditions-hebergement-mauricie</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Mauricie-Centre du Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-conditions-hebergement-mauricie</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 13 Dec 2024 14:37:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur l&#039;intimidation et la cyberintimidation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-consultation-intimidation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur l&#039;intimidation et la cyberintimidation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-consultation-intimidation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 16 Dec 2024 16:05:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Directive relative à l’exercice de la discrétion de la Commission des droits en vertu des articles 80 et 84 de la Charte des droits et libertés de la personne</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-84</link>                                    <description>Consultez notre publication « Directive relative à l’exercice de la discrétion de la Commission des droits en vertu des articles 80 et 84 de la Charte des droits et libertés de la personne ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-84</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 20 Dec 2024 15:06:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Le choc collectif : Oka-Kanehsatake – été 1990</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-oka-kanehsatake-1990</link>                                    <description>Consultez notre publication « Le choc collectif : Oka-Kanehsatake – été 1990 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-oka-kanehsatake-1990</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 15 Jan 2025 20:50:44 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur la Loi P-38 sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/consultation-P38</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur la Loi P-38 sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/consultation-P38</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 23 Jan 2025 19:54:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Consultation sur les impacts des écrans et des réseaux sociaux sur la santé et le développement des jeunes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-impacts-jeunes-ecrans-reseaux-sociaux</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Consultation sur les impacts des écrans et des réseaux sociaux sur la santé et le développement des jeunes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-impacts-jeunes-ecrans-reseaux-sociaux</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 06 Feb 2025 19:07:58 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Politique en matière d&#039;accès aux documents</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/politique-acces-docments</link>                                    <description>Consultez notre publication « Politique en matière d&#039;accès aux documents ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/politique-acces-docments</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 12 Feb 2025 22:07:42 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Politique en matière de protection des renseignements personnels</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/politique-renseignements-personnels</link>                                    <description>Consultez notre publication « Politique en matière de protection des renseignements personnels ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/politique-renseignements-personnels</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 12 Feb 2025 22:12:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Laval</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-laval-2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Laval ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-laval-2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 18 Feb 2025 19:37:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Nord-du-Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Nord-du-Quebec-2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Nord-du-Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Nord-du-Quebec-2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 18 Feb 2025 19:42:15 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Allocution | Consultations particulières sur le projet de loi n° 84, Loi sur l’intégration nationale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/allocution-integration-nationale</link>                                    <description>Consultez notre publication « Allocution | Consultations particulières sur le projet de loi n° 84, Loi sur l’intégration nationale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/allocution-integration-nationale</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 25 Feb 2025 14:23:06 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Territoire Cri (octobre 2024)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Territoire-Cri-Oct-2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Territoire Cri (octobre 2024) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Territoire-Cri-Oct-2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 25 Feb 2025 21:54:31 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Le mandat de la Commission en matière de protection de la jeunesse</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mandat-protection-jeunesse</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Le mandat de la Commission en matière de protection de la jeunesse ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-mandat-protection-jeunesse</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 04 Mar 2025 16:01:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur les normes du travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettres-enfants-travail</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur les normes du travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettres-enfants-travail</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 21 Mar 2025 19:01:38 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n° 84, Loi sur l’intégration nationale</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-pl84-integration-nationale</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n° 84, Loi sur l’intégration nationale ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-pl84-integration-nationale</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 24 Mar 2025 20:00:06 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de loi n°89 visant à considérer davantage les besoins de la population en cas de grève ou de lock­out</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-PL89-greve</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de loi n°89 visant à considérer davantage les besoins de la population en cas de grève ou de lock­out ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-PL89-greve</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 09 Apr 2025 18:18:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Mauricie (octobre 2024)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-Mauricie-2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Mauricie (octobre 2024) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-Mauricie-2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 16 Apr 2025 19:43:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Montérégie (février 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-Monteregie-2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Montérégie (février 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-Monteregie-2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 16 Apr 2025 19:48:48 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Guide | Respecter les droits de la personne en intelligence artificielle</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/droits-intelligence-artificielle</link>                                    <description>Consultez notre publication « Guide | Respecter les droits de la personne en intelligence artificielle ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/droits-intelligence-artificielle</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 22 Apr 2025 15:44:27 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n°94 visant à renforcer la laïcité dans le réseau de l&#039;éducation</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-laicite-education</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n°94 visant à renforcer la laïcité dans le réseau de l&#039;éducation ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-laicite-education</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 23 Apr 2025 13:58:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport | Enquête systémique en protection des droits de la jeunesse – Mauricie-Centre-du-Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-dpj-mauricie-2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport | Enquête systémique en protection des droits de la jeunesse – Mauricie-Centre-du-Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-dpj-mauricie-2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 23 Apr 2025 20:05:09 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Enquête de notre propre initiative concernant l’intensité de service offert en Mauricie−Centre-du-Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-enquete-dpj-mauricie-2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Enquête de notre propre initiative concernant l’intensité de service offert en Mauricie−Centre-du-Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-enquete-dpj-mauricie-2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 23 Apr 2025 20:18:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Vidéo | Comment se passe une enquête jeunesse de la Commission des droits</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-enquete-jeunesse</link>                                    <description>Consultez notre publication « Vidéo | Comment se passe une enquête jeunesse de la Commission des droits ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/video-enquete-jeunesse</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 24 Apr 2025 15:31:03 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les obstacles à l’embauche, à l’intégration et au maintien en emploi des personnes en situation de handicap</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/etude-handicap-emploi</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les obstacles à l’embauche, à l’intégration et au maintien en emploi des personnes en situation de handicap ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/etude-handicap-emploi</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 15 May 2025 15:00:41 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur l’aide  aux personnes et aux familles</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Commentaires-Reglement-aide-personnes-familles</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur l’aide  aux personnes et aux familles ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Commentaires-Reglement-aide-personnes-familles</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 22 May 2025 20:11:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Adaptation des services éducatifs dans les programmes de formation axée sur l’emploi (FPT-FMSS)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-adaptation-services-educatifs</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Adaptation des services éducatifs dans les programmes de formation axée sur l’emploi (FPT-FMSS) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-adaptation-services-educatifs</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 28 May 2025 13:19:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Directive relative à l’utilisation d’une autre langue que le français par la Commission des droits</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-utilisation-autre-langue</link>                                    <description>Consultez notre publication « Directive relative à l’utilisation d’une autre langue que le français par la Commission des droits ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/directive-utilisation-autre-langue</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 03 Jun 2025 20:18:30 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>La situation des femmes dans l’industrie de la construction</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/situation-des-femmes-construction</link>                                    <description>Consultez notre publication « La situation des femmes dans l’industrie de la construction ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/situation-des-femmes-construction</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 09 Jun 2025 19:40:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Suivis des recommandations : Enquête sur les conditions de vie des jeunes hébergés au centre de réadaptation Mont Saint-Antoine</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/suivis-des-recommandations-enquete-Mont-Saint-Antoine</link>                                    <description>Consultez notre publication « Suivis des recommandations : Enquête sur les conditions de vie des jeunes hébergés au centre de réadaptation Mont Saint-Antoine ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/suivis-des-recommandations-enquete-Mont-Saint-Antoine</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 17 Jun 2025 20:55:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Orientations concernant les droits des Premières Nations et des Inuit</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/orientations-Premieres-nations-Inuit-2025-2</link>                                    <description>Consultez notre publication « Orientations concernant les droits des Premières Nations et des Inuit ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/orientations-Premieres-nations-Inuit-2025-2</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 10 Jul 2025 17:36:46 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Laval (mai 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-laval-2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Laval (mai 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-laval-2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 12 Aug 2025 18:26:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Mauricie (mai 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-laval-2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Mauricie (mai 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-laval-2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 12 Aug 2025 18:56:16 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Nord-du-Québec (mai 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-NordduQuebec-2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Nord-du-Québec (mai 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-NordduQuebec-2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 12 Aug 2025 19:03:04 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Montérégie (mai 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-monteregie-2025-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Montérégie (mai 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-jeunesse-monteregie-2025-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 12 Aug 2025 19:08:05 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Saguenay  (mai 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Saguenay-mai2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Saguenay  (mai 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Saguenay-mai2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 13 Aug 2025 12:46:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Enjeux posés par le système Projet Intégration Jeunesse (PIJ) dans certaines enquêtes</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-projet-integration-jeunesse-pij-1</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Enjeux posés par le système Projet Intégration Jeunesse (PIJ) dans certaines enquêtes ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-projet-integration-jeunesse-pij-1</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 04 Sep 2025 17:27:10 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | Les préjugés peuvent nous faire déraper</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-prejuges</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | Les préjugés peuvent nous faire déraper ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/affiche-prejuges</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 10 Sep 2025 15:40:07 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Conditions de vie des jeunes hébergés en réadaptation au Centre intégré de Santé et de Services sociaux (CISSS) de Laval</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-CISSS-Laval-2025-lettre</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Conditions de vie des jeunes hébergés en réadaptation au Centre intégré de Santé et de Services sociaux (CISSS) de Laval ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-CISSS-Laval-2025-lettre</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 01 Oct 2025 15:34:01 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport | Enquête systémique en protection des droits de la jeunesse – Région de Laval (juin 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-CISSS-Laval-2025-rapport</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport | Enquête systémique en protection des droits de la jeunesse – Région de Laval (juin 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-CISSS-Laval-2025-rapport</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 01 Oct 2025 15:34:52 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Commentaires sur la planification de l’immigration pour la période 2026-2029</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-planification-immigration-2026-2029</link>                                    <description>Consultez notre publication « Commentaires sur la planification de l’immigration pour la période 2026-2029 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/commentaires-planification-immigration-2026-2029</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 02 Oct 2025 20:07:42 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport d&#039;activités et de gestion 2024-2025</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-2024-2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport d&#039;activités et de gestion 2024-2025 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-annuel-2024-2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 22 Oct 2025 18:24:33 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Plan stratégique 2025-2029</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-strategique-2025-2029</link>                                    <description>Consultez notre publication « Plan stratégique 2025-2029 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/plan-strategique-2025-2029</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 23 Oct 2025 14:01:20 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport sur la mise en oeuvre de la Loi sur la protection de la jeunesse (article 156.1 de la LPJ)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-loi-protection-jeunesse-2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport sur la mise en oeuvre de la Loi sur la protection de la jeunesse (article 156.1 de la LPJ) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/rapport-loi-protection-jeunesse-2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 27 Oct 2025 19:26:34 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n°109 sur la découvrabilité des contenus culturels francophones dans l’environnement numérique</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-decouvrabilite-contenus-francophones</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n°109 sur la découvrabilité des contenus culturels francophones dans l’environnement numérique ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-decouvrabilite-contenus-francophones</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 24 Nov 2025 20:26:22 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Lettre | Commentaires sur le projet de loi n°3 sur les associations en milieu de travail</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-PL3-syndicats</link>                                    <description>Consultez notre publication « Lettre | Commentaires sur le projet de loi n°3 sur les associations en milieu de travail ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/lettre-PL3-syndicats</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 16:41:51 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n°1, Loi constitutionnelle de 2025 sur le Québec</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-pl1-constitution</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n°1, Loi constitutionnelle de 2025 sur le Québec ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-pl1-constitution</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 20:09:10 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Interventions correctrices en protection de la jeunesse (1er avril au 30 septembre 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/tableaux-interventions-jeunesse</link>                                    <description>Consultez notre publication « Interventions correctrices en protection de la jeunesse (1er avril au 30 septembre 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/tableaux-interventions-jeunesse</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 01 Dec 2025 16:47:02 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Cahier | La Charte et toi</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/charte-jeunes-cahier</link>                                    <description>Consultez notre publication « Cahier | La Charte et toi ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/charte-jeunes-cahier</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 05 Dec 2025 20:51:59 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Affiche | La Charte et toi</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/charte-jeunes-affiche</link>                                    <description>Consultez notre publication « Affiche | La Charte et toi ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/charte-jeunes-affiche</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 05 Dec 2025 20:52:23 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Guide pédagogique | La Charte et toi</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/charte-jeunes-guide</link>                                    <description>Consultez notre publication « Guide pédagogique | La Charte et toi ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/charte-jeunes-guide</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 05 Dec 2025 20:58:24 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Les programmes d’accès à l’égalité  en emploi (PAÉE) en entreprise au  Québec : État de la situation 2024</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Rapport_paee-entreprises_2024</link>                                    <description>Consultez notre publication « Les programmes d’accès à l’égalité  en emploi (PAÉE) en entreprise au  Québec : État de la situation 2024 ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/Rapport_paee-entreprises_2024</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 19 Dec 2025 13:43:59 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n°9 sur le renforcement de la laïcité</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL9-laicite</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n°9 sur le renforcement de la laïcité ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL9-laicite</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 19:04:11 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Mémoire sur le projet de loi n°13 sur la sécurité et le sentiment de sécurité de la population</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL9-securite</link>                                    <description>Consultez notre publication « Mémoire sur le projet de loi n°13 sur la sécurité et le sentiment de sécurité de la population ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/memoire-PL9-securite</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Thu, 05 Feb 2026 13:54:04 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rapport | Enquête systémique en droits de la jeunesse - Région du Nunavik (juin 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-sytemique-nunavik-2025-rapport</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rapport | Enquête systémique en droits de la jeunesse - Région du Nunavik (juin 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-sytemique-nunavik-2025-rapport</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 15:23:18 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Rôle de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse dans le cadre du Processus d’intervention concerté (PIC)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/FAQ-PIC</link>                                    <description>Consultez notre publication « Rôle de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse dans le cadre du Processus d’intervention concerté (PIC) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/FAQ-PIC</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 13 Mar 2026 18:54:05 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête systémique en droits de la jeunesse – Abitibi-Témiscamingue (sept. 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Abitibi-sept2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête systémique en droits de la jeunesse – Abitibi-Témiscamingue (sept. 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Abitibi-sept2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 20:49:25 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête systémique en droits de la jeunesse – Capitale-Nationale (sept. 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Capitale-Nationale-sept2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête systémique en droits de la jeunesse – Capitale-Nationale (sept. 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Capitale-Nationale-sept2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 21:08:02 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Nunavik - Baie d’Hudson (sept. 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Nunavik-Hudson-sept2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Nunavik - Baie d’Hudson (sept. 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Nunavik-Hudson-sept2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 21:21:56 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Mauricie-et-Centre-du-Québec (sept. 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-MCQ-sept2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Mauricie-et-Centre-du-Québec (sept. 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-MCQ-sept2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 21:28:40 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Laurentides (sept. 2025)</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Laurentides-sept2025</link>                                    <description>Consultez notre publication « Enquête individuelle en droits de la jeunesse - Laurentides (sept. 2025) ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/enquete-enfant-Laurentides-sept2025</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 21:37:54 +0000</pubDate>                            </item>
                    <item>
                <title>Dépliant | Que faire en cas d&#039;exploitation d&#039;une personne aînée ou en situation de handicap?</title>                                    <link>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/depliant_exploitation</link>                                    <description>Consultez notre publication « Dépliant | Que faire en cas d&#039;exploitation d&#039;une personne aînée ou en situation de handicap? ». Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</description>                                    <guid>https://cdpdj.qc.ca/fr/publications/depliant_exploitation</guid>                                    <dc:creator>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse</dc:creator>                                    <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 19:22:37 +0000</pubDate>                            </item>
            </channel>

</rss>
